Baptism from Zierenberg 1808

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • itsmemismelis
    Erfahrener Benutzer
    • 08.07.2015
    • 116

    [gelöst] Baptism from Zierenberg 1808

    Quelle bzw. Art des Textes: Archion
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zierenberg


    Can I get help in translating this baptism record please from Zierenberg in 1808 of Anna Christina Zaun Thanks in advance
    Melissa
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Jul. 3
    Anna Christina (Starb 2. Merz 1808.), des Hufschmidts Johann Konrad Zaun, & ux. Anna Christi(na)
    geb. Bäcker, T(ochter), geb. am 30ten Junius, Morg. 10 Uhr.
    Gev(atterin)
    Anna Christina Rück, des Ackermanns Valentin Rück
    noch ledige Tochter.
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 25.06.2016, 02:37.

    Kommentar

    • HindeburgRattibor
      Erfahrener Benutzer
      • 24.08.2011
      • 2801

      #3
      3rd July
      Anna Christina (died on 02 March 1808), daughter of the blacksmith Johann Konrad Zaun and his wife Anna Christi (na) neé Bäcker, was born on 30th June, 10 am
      Godparent:
      Anna Christina Rück, the unmarried daughter
      of the farmer Valentin Rück.
      LG HindeburgRattibor

      Forsche im Raum
      • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
      • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
      • Hessen (Dillkreis, Kassel)
      • Mähren (Mährisch-Trübau)
      • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
      • Österreich (Kärnten)
      • Polen (Podlachien)
      • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
      • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
      • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

      Kommentar

      • itsmemismelis
        Erfahrener Benutzer
        • 08.07.2015
        • 116

        #4
        Thank you for your help, it is much appreciated!
        Melissa

        Kommentar

        • HindeburgRattibor
          Erfahrener Benutzer
          • 24.08.2011
          • 2801

          #5
          At your service, Melissa.
          LG HindeburgRattibor

          Forsche im Raum
          • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
          • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
          • Hessen (Dillkreis, Kassel)
          • Mähren (Mährisch-Trübau)
          • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
          • Österreich (Kärnten)
          • Polen (Podlachien)
          • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
          • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
          • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

          Kommentar

          Lädt...
          X