[gelöst] Lesehilfe für ein paar Wörter eines Taufeintrags aus dem Jahr 1716

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1716
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Crumbach
Namen um die es sich handeln sollte: Johan Martin Thiele

Hallo liebe Ahnenforscher,

heute bräuchte ich eure Hilfe beim Lesen einiger Wörter aus dem Taufeintrag meines Obergroßvaters:

17 Jost Diele (?/evtl. auch Thiele) und Anna Gerdruth Söhnlein
getauft, x Johan Martin x (Rest nicht leserlich)

Ich bedanke mich schon einmal im Voraus recht herzlich für eure Hilfe.

[malu]

Hallo,

welches von Herrn Johann Martin Schwinn Commißwirth zu Caßell zur heiligen Tauffe getragen
so Ihm (!) der Nahmen Johann Martin gegeben
Ist den 12ten huius auf dieße Welt gebohren.

LG
Malu

[HindeburgRattibor]

Danke malu!
Liest du beim FN Diele oder Thiele?
Meinst du mit Gerdruth ist ein Vorname oder der Mädchenname gemeint?
Heißt das, dass mein Ahne in Kassel getauft wurde oder verstehe ich das falsch?

Fragen über Fragen..

[malu]

Hallo,

der FN ist Diele.
Gerdruth ist der VN. Der FN Gerdruth ist sehr selten.
Der Pate war Wirt zu Kassel und begab sich anlässlich der Taufe vermutlich bis nach Crumbach.

Übrigens lese ich die VN der Mutter jetzt als Anna Gerdruths. Gerdruths scheint aber bloß der Genitiv zu sein.

LG
Malu

[HindeburgRattibor]

Leuchtet ein, vielen Dank!