[gelöst] Lesehilfe für ein paar Wörter eines Traueintrags aus dem Jahr 1766

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1766
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Crumbach
Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Thiele & Dorothea Oppermann

Hallo liebe Ahnenforscher,

heute bräuchte ich eure Hilfe beim Lesen einiger Wörter aus dem Traueintrag meiner Vorfahren:

Dec 7 Andreas, Johan Martin Thielen allhier ehl. Sohn und
Dorothea, Werner Oppermanns von Wehrode (?) ehl.
Tochter,

Ich bedanke mich schon einmal recht herzlich für eure Hilfe!

[malu]

Hello,
ich lese Welrode und denke, dass hiermit Wellerode gemeint sein müsste.

Traudatum sollte der 30.12. gewesen sein, da die Procl.-Daten nach dem 07.12. liegen.

LG
Malu

[HindeburgRattibor]

Dankeschön Malu!

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese wie Malu auch "Welrode" und meine auch, dass damit Wellerode gemeint ist.

LG Marina

[HindeburgRattibor]

Danke Marina,
ist ja auch nicht gerade weit von Crumbach!