Lesehilfe Geburtseintrag 1877

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ciflein
    Benutzer
    • 08.06.2016
    • 27

    [gelöst] Lesehilfe Geburtseintrag 1877

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberfranken LKR Kronach Ort Zeyern
    Namen um die es sich handeln sollte: Geburt von Elisabetha Förtsch


    Also hier hatte jemand ne richtige Sauklaue.. ich kann so gut wie gar nichts lesen.

    Ich lese:
    Zeyern 5 März 1877

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute, der Persönlichkeit nach bekannt
    der ...............
    Zeyern ... Haus Nr. 39
    katholischer Religion und zeigte an das von der
    ....... Förtsch geborene Will .....
    Schneidmüller Johann Förtsch
    katholischer Religion
    wohnhaft zu Zeyern? ................ Nr 62
    am ................. des jahres ......
    um ... Uhr ein Kind weiblichen Geschlechts
    geboren worden ist welches zum Vornamen Elisabetha erhalten habe.


    Wer kann mir helfen und die lücken füllen?
    Aus der Heiratsurkunde von Elisabetha weiss ich das sie am 27.2.1877 geboren wurde.
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    Ciflein
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898

    #2
    hola,

    ist doch noch recht ordentlich geschrieben

    Zeyern 5 März 1877

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute, der Persönlichkeit nach bekannt
    die .Hebamme Martha Kotschenreuther.
    Zeyern in. Haus Nr. 39
    katholischer Religion und zeigte an das von der
    Katharine Förtsch geborene Will .Ehefrau des.
    Schneidmüller Johann Förtsch
    katholischer Religion
    wohnhaft zu Zeyern in der Wohnung.
    ihres Ehemannes Nr 62
    am .27 Februar. des jahres 1877 vormittags.
    um 8. Uhr ein Kind weiblichen Geschlechts
    geboren worden ist welches zum Vornamen Elisabetha erhalten habe.
    Zuletzt geändert von Karla Hari; 24.06.2016, 12:57.
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • ciflein
      Benutzer
      • 08.06.2016
      • 27

      #3
      Vielen Dank !!
      Viele Grüße
      Ciflein

      Kommentar

      Lädt...
      X