[gelöst] Personalakte Kanert-2

[grauer wolf]

Quelle bzw. Art des Textes: Scans Personalakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oppeln
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

hier eine weitere Seite:

A
Der mit dem 1. Oktober 1885
in den Ruhestand tretende
königliche Hegemeister Kanert
zu Wilhelmsberg in der Ober
försterei Proskau wird von
jenem Zeitpunkte seinen Wohnsitz
in Bartkerey Kreis
Oels, … und wünscht
die ihm in der beiliegenden
… bewilligte
Pension von jährlich 951Mark
durch die königliche Kreiskasse

B
in Oels zu beziehen.
Die … erhalten wir dafuer
…, die Zahlung das
zur Pension vom 1. Oktober d.J.
ab zur … gefälligst
überwiesen und …
Hauptkasse resp. die Kreiskasse
zu Oels mit …
… zu wollen
der … ist, daß der
p Kanert weder in einer vor
seiner Pensionierung geschlossenene

C
Ehe hatet, auch unverheirathete
eheliche Kinder unter
18 Jahren besitzt, so ist

[rikadel]

Kann leider nur ein paar Worte beisteuern
A
Der mit dem 1. Oktober 1885
in den Ruhestand tretende
königliche Hegemeister Kanert
zu Wilhelmsberg in der Ober
försterei Proskau wird von
jenem Zeitpunkte seinen Wohnsitz
in Bartkerey Kreis
Oels nehmen und wünscht
die ihm in der beiliegenden Pension bewillig-
te Pension von jährlich 951Mark
durch die königliche Kreiskasse

B
in Geld zu beziehen.
Die … ersuchen wir daher
ergebenst, die Zahlung das

Herzlich Rikadel

[Karla Hari]

hola,

C
Ehe lebt, auch unverheirathete
eheliche Kinder unter
18 Jahren besitzt, so ist

[Karla Hari]

B
in Oels zu beziehen.
Die etc(?) ersuchen wir daher
ergebenst, die Zahlung der
zur Pension vom 1. Oktober d.J.
ab zur Verrechnung gefälligst
übernehmen und Wohlderen(?)
Hauptkasse resp. die Kreiskasse
zu Oels mit entsprechender
Anweisung versehen zu wollen
da nachgewiesen ist, daß der
p Kanert weder in einer vor
seiner Pensionierung geschlossenenen

[Karla Hari]

A
Der mit dem 1. Oktober 1885
in den Ruhestand tretende
königliche Hegemeister Kanert
zu Wilhelmsberg in der Ober
försterei Proskau wird von
jenem Zeitpunkte ab seinen
Wohnsitz in Bartkerey Kreis
Oels nehmen und wünscht
die ihm in der beiliegenden
Pension - Nachweisung bewillig-
te Pension von jährlich 951 Mark
durch die königliche Kreiskasse

[grauer wolf]

Vielen lieben Dank
Wolfgang