Berufsbezeichnung Baden 1794

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • yoyo
    Erfahrener Benutzer
    • 06.10.2012
    • 129

    [gelöst] Berufsbezeichnung Baden 1794

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1794
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Munzingen/Baden
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Guten Morgen!
    Ich benötige Hilfe bei der Entzifferung einer Berufsbezeichnung.

    Bei den Paten findet sich der folgende Eintrag:
    Maria Schererin
    uxor Joanis
    Leeth ex?????
    magistri


    Welchen Beruf hatte Johann Leeth, Ehemann der Maria Scherer?
    Der Vater, Constantin Wenz, war ludimagister, also Schullehrer. Besteht da vielleicht ein Zusammenhang? Magistri ist doch Genitiv.

    Vielen Dank und beste Grüße,
    yoyo
    Angehängte Dateien
    Beste Grüße,
    yoyo
  • Huber Benedikt
    Erfahrener Benutzer
    • 20.03.2016
    • 4650

    #2
    excubarii magistri
    excubarius magister = Wachtmeister
    ja beides ist Genitiv da vorher uxor steht , also Ehefrau des.......
    Ursus magnus oritur
    Rursus agnus moritur

    Kommentar

    • yoyo
      Erfahrener Benutzer
      • 06.10.2012
      • 129

      #3
      Prima! Vielen Dank!
      Beste Grüße,
      yoyo

      Kommentar

      Lädt...
      X