[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1794

[Iwonka]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1794
Ort und Gegend der Text-Herkunft: KG Döhlen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Gottlieb Pahlitzsch

Hallo,
habe die Kopie des Taufeintrages von Johann Gottlieb Pahlitzsch bekommen, kann aber leider nicht alles lesen. Bitte um Hilfe, der korrekten Übersetzung.

Vater: Johann Gottfried Palitzsch in Groß-Opitz
Mutter: Johanna ....
geboren: 16.2.1794
getauft: 19.2.1794

1) Johann Gottfried Zoller, Häußler und Ein... in Gohmbach
2) Johann Gottfried B... in groß-Opitz
3) Jgf.

und unter dem Namen Johann Gottlieb steht noch "ist mit seinen ... weggezogen"

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe.
LG Yvonne

[henrywilh]

Johann Gottlieb, ein Söhnlein Johann Gottfried Palitzschens, in
Groß-Opitzsch, und seines Eheweibes Johanna Chri-
stianen geb. Herrersdorfin [Hennersdorfin?], ward gebohren
den 16. Febr. getauft den 19. ejsd. Pathen waren

1) Johann Gottfried Zoller, Häußler und Zimmermann
in Goterbach
2) Johann Gottfried Bernhard, juv. in Groß-Opitzsch
3) Jgf. E___sina, Christoph Klebers, Bauers und
Richters in Schweinsdorff, ehel. Tochter.

[Anm.:]
Ist mit seinen
Aeltern wegge-
zogen.

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese ebenfalls "Herrersdorfin".

3) Jgf. Eva Rosina, Christoph Klebers, Bauers und

LG Marina

[Iwonka]

Henry und Marina,

vielen herzlichen Dank.... das war ja jetzt mega schnell.

[Jürgen Wermich]

Es dürfte Hennersdorf heißen, das gibt es auch als Ortsnamen.
Pate 1 kommt aus Grumbach und heißt vielleicht auch Zeller.