[gelöst] Nachtrag zur Sterbeurkunde

[Zuendorfer77]

Quelle bzw. Art des Textes: Text hinter Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816-1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dahlem/Eifel
Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Bungerts

Hallo zusammen,
den Text habe ich im Anschluss an eine Sterbeurkunde gefunden. Es könnte sich um einen Nachtrag handeln. Andreas Büngerts, um dessen Sterbeurkunde es sich handelt ist am 22.12.1816 verstorben, dieser Text endet mit "Januar 2016" und der Unterschrift des Bürgermeisters "Nikolas Dick". Leider kann ich den Text nicht entziffern.
Es wäre schön, wenn mir jemand helfen könnte. Vielen Dank schon jetzt.

Peter

[mawoi]

Hallo Peter,
ein Versuch:

Johannes lentz
... ... ...
Geschlossen von unterschriebenem Burgermeister von Dahlem
den gegenwärtigen Register, enthaltend vierzehn Sterbe- Urkunden,
von Numero ein bis Nro vierzehn, während dem Jahre
achtzehn hundert saechszehn eingeschrieben worden,
... Dahlem, am ersten Januar 1817

VG
mawoi

[Zuendorfer77]

Hallo Mawoi,
also da bleibt mir die Spucke weg - gelöst nach nur 12 Minuten.
Es handelt sich hier also einfach um den Jahresabschluss des Registers.

Vielen Dank

Peter