Heiratseintrag des Anton Gattermann, 1759, Grottau

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • JensMartin
    Erfahrener Benutzer
    • 20.12.2013
    • 450

    [gelöst] Heiratseintrag des Anton Gattermann, 1759, Grottau

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grottau (Böhmen, Reichenberg)
    Namen um die es sich handeln sollte: Anton Gattermann


    Hallo an Alle,

    habe einen Heiratseintrag und kann ihn teilweise nicht lesen.

    Auf der rechten Seite ist es der 2. Eintrag:





    Ich lese:

    Grottau den 19. Februar nach 3maliger Verkündi-
    gung, den 3., 4., und 5. Sonntag nach Hlg.
    3 Königen, wurde von ??? Hochwürden
    ???? copuliert. Der Junggeselle
    Anton Gattermann Bürgers Mauergeselle
    des Hans Christoph Gattermanns von
    Görsdorf ehl.[icher] Sohn mit Jungfer Maria
    Anna des Hans Christoph Teubners (?) Bürgers
    Mauermeisters ehl.[iche] Tochter. Teht. Hans Chrt.[=Christoph] Str??
    Gabriel Wentzel(?)

    Bitte mal ansehen und ergänzen. Vielen Dank für Eure Hilfe!
    Schöne Grüße
    Jens
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4049

    #2
    Hallo Jens,
    ich lese:

    Grottau den 19. Februar nach 3maliger Verkündi-
    gung, den 3., 4., und 5. Sonntag nach Hlg.
    3 Königen, wurde von Ihro Hochwürden
    H. Pfarr copuliert. Der Junggeselle
    Anton Gattermann bürgerl. Mauergeselle
    des Hans Christoph Gattermanns von
    Görsdorf ehl.[icher] Sohn mit Jungfer Maria
    Anna des Hans Christoph Teubners bürgerl.
    Mauermeisters ehl.[iche] Tochter. Test. Hans Chrt.[=Christoph] Str??
    Gabriel Wentzl

    VG
    mawoi

    Kommentar

    • malu

      #3
      Hallo,
      ich lese hingegen:

      copuliret

      Hans Christoph Streith

      Mentzl.


      LG
      Malu

      Kommentar

      • JensMartin
        Erfahrener Benutzer
        • 20.12.2013
        • 450

        #4
        Vielen Dank Euch Beiden.
        Wobei ich beim Namen auch eher Mentzl lesen würde, aber Wentzl als FN passt besser in die Region. Ich versuche mal andere Einträge zu Vergleichszwecken zu finden.
        Falls ich dann immer noch nicht sicher bin, weiß ich ja wo ich Hilfe kriegen kann.
        Schöne Grüße
        Jens

        Kommentar

        Lädt...
        X