[gelöst] Unleserliche Ortsangabe

[omega]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1677
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Römerstadt (Mähren)
Namen um die es sich handeln sollte: Lammel

Hallo!

Ich bitte um Hilfe bei der Entzifferung der Ortsangabe dieses Eintrages (linke Seite, erster Eintrag).

Ich lese:
Am 6. dito ist der ehrenhafte Meister Ferdinand Lammel Büchsen=
macher allhiero: weyl Elias Lammel gewesenen Bürgers und
Büchsenmachers in der hochfürstl. Wischostadt? (Bischofsstadt?) ??? hinterbliebener
eheleibl. Sohn copuliert worden mit Jungfrau Anna des ehrbaren
Georg Langer Bürgers allhiero eheleibliche Tochter

Vielen Dank im Voraus!

[jacq]

Moin,

ich lese "Bischoffstadt Neiß"
=Neisse (Nysa)

[omega]

Vielen Dank!!!

[Jürgen Wermich]

Eine gewagte These mit der Bitte um eine zweite Meinung:

Ich habe Schwierigkeiten, den Vornamen des Vaters als Elias zu lesen.
Vielleicht könnte man Flur als eine Variante zu Florian lesen.

Jürgen

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
Deine Bemerkung hat eine gewisse Berechtigung. Ein "E" sieht normalerweise anders aus. Allerdings kann ich kein "Flur" lesen". Dannn schon eher "Elia"
Wie der Schreiber ein "Elias" richtig schreiben würde sieht man hier im linken Bild; rechts ist unser Fall:

[Jürgen Wermich]

Hallo,
Allerdings kann ich kein "Flur" lesen". Dann schon eher "Elia"

Ohne auf "Flur" herumreiten zu wollen: Als Buchstabenvergleich dienten mir das F und r in Ferdinand.
Das F ist zwar nicht identisch, ich finde aber ähnlicher als diverse Verleichs-E.
Ein a hat stets rechts einen sehr gerade Abstrich, nicht aber das Zeichen in dem fraglichen Vornamen.

Hat noch jemand eine Idee?