Bitte für jedes Dokument, bzw. jeden Eintrag, ein eigenes Thema eröffnen! Mehrseitige Dokumente bitte auf höchstens 3-5 Bilder pro Thema teilen! Bei frei online-zugänglichen Scans bitte den Link dorthin einstellen!
Bitte soviel Lückentext wie möglich vorgeben, damit die Helfer nicht alles abtippen müssen! Unbedingt auch enthaltene Namen, Art, Herkunftsort und Jahr des Dokuments angeben!
Bilder aus Archion dürfen nur als Original PDF an den Beitrag angehängt werden!
Die Umstellung gelöst - ungelöst ist nur innerhalb 3 Tagen möglich! Danach bitte den Beitrag einfach melden! ACHTUNG: Manchmal dauert es etwas (bis zu 24 Stunden!), bis die Umstellung sichtbar wird. Warum auch immer. Hier eine kurze Anleitung zur Umstellung.
Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Hallo!
Ich bin ein wenig überfordert.... Ich habe eine Taufurkunde erhalten und kann so gut wie nichts davon entziffern! Kann mir jemand helfen!? Vielen Dank im voraus!!!! Jedes Wort hilft mir weiter!
den 1ten Februar 1819(?)
xxx um 4 Uhr
ist dem Dre....: Joseph Vogel und seinem Eheweib Theresia
gebohrene Dökmeltin ein am 1ten d.M.[des Monats] Vormit.(?) um 5 Uhr gebohrener
Sohn mit Nahmen Anton August Ambros Joseph getaufet worden.
den 1ten Februar 1819(?)
xxx um 4 Uhr
ist dem Dre....: Joseph Vogel und seinem Eheweib Theresia
gebohrene Dökmeltin ein am 1ten d.M.[des Monats] Vormit.(?) um 5 Uhr gebohrener
Sohn mit Nahmen Anton August Ambros Joseph getaufet worden.
1. Jungfrau Johanna des Leopold Günzel .... Tochter von hier
2. Maria Rosina des ... Franz Keil ... Tochter von hier
3. Ignaz des August .... Sohn von hier
für Eltern und alle 3 Pathen ...
den 1ten Februar 1819(?)
xxx um 4 Uhr
ist dem Dre....: Joseph Vogel und seinem Eheweib Theresia
gebohrene Dökmeltin ein am 1ten d.M.[des Monats] Vormit.(?) um 5 Uhr gebohrener
Sohn mit Nahmen Anton August Ambros Joseph getaufet worden.
1. Jungfrau Johanna des Leopold Günzel .... Tochter von hier
2. Maria Rosina des ... Franz Keil ehel. Tochter von hier
3. Ignaz des August ehel. Sohn von hier
für Eltern und alle 3 Pathen sind katholisch.
Der taufende Priester war: Herr Bonaventura Menzel pt(?) Pfarrer
Grüße
Klaus
Kommentar