[gelöst] Personalakte kanert-4

[grauer wolf]

Quelle bzw. Art des Textes: Scans Personalakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oppeln
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo hier die Ergänzung mit der Bitte um Korrektur:

TeilA
pflegungs Gehalt aufzunehmen
der Verhandlung, … und die zu die
sem .. erforderlichen …
... 8. Woche einzuweisen.
Die Übergabe der Dienstver
waltung jener Akte an den, Kah

TeilB
nert ist nun … bereits erfolgt,
jedoch fehlt noch die Ver
handlung über die von dem
Bau Inspektor Krüger bemißte
Uebergabe der Gebäude, vorher

TeilC
dann gleichzeitig mit einzuweisen
ist.

Die königliche Forst Kasse wird
angewiesen: Den, vom 1. April

TeilD
d. J. erb zum Förster …,
verfügungsberechtigten Corps
Jäger Rudolph Kahnert zu Hel
lersfleis in der Oberförsterei
Proskau, das demselben bewilligte

TeilE
Gehalt mit jährlich
Einhundert Sechzig Rthl
von dem gedachten Zeitpunkt ab
zu zahlen und diesen Gehaltsbe
trag bei der Försterstelle zu Hel

[rikadel]

Hallo,

ich lese:
TeilA
pflegungs Anstalt aufzunehmen-
der Verhandlung, nebst den zu die
sem Zweck erforderlichen Attesten
binnen 8 (4??) Wochen auszuweisen.
Die Übergabe der Dienstver
waltung jener Stelle an den, Kah

TeilB
nert ist nun zwar bereits erfolgt,
jedoch fehlt noch die Ver
handlung über die von dem (??)
Bau Inspektor Krüger bemißte
Uebergabe der Gebäude, welche

TeilC
dann gleichzeitig mit einzuweisen
ist.

Die königliche Forst Kasse wird
angewiesen: Den, vom 1. April

TeilD
d. J. ab zum Förster ernannten,
versorgungsberechtigten Corps
Jäger Rudolph Kahnert zu Hel
lersfleis in der Oberförsterei
Proskau, das demselben bewilligte

TeilE
Gehalt mit jährlich
Einhundert Sechzig Rthl
von dem gedachten Zeitpunkt ab
zu zahlen und diesen Gehaltsbe
trag bei der Försterstelle zu Hel

Herzlich rikadel

[mawoi]

Hallo,
nur noch ein paar Kleinigkeiten:

TeilA
pflegungs Anstalt aufzunehmen-
der Verhandlung, nebst den zu die
sem Zweck erforderlichen Attesten
binnen 8 (4??) Wochen einzureichen.
Die Übergabe der Dienstver
waltung jener Stelle an den, Kah

TeilB
nert ist nun zwar bereits erfolgt,
jedoch fehlt noch die Ver
handlung über die von dem (??)
Bau Inspektor Krüger bewirkte
Uebergabe der Gebäude, welche

TeilC
dann gleichzeitig mit einzureichen
ist.

Die königliche Forst Kasse wird
angewiesen: Den, vom 1. April

TeilD
d. J. ab zum Förster ernannten,
versorgungsberechtigten Corps
Jäger Rudolph Kahnert zu Hel
lersfleis in der Oberförsterei
Proskau, das demselben bewilligte

TeilE
Gehalt mit jährlich
Einhundert Sechzig Thlrn
von dem gedachten Zeitpunkt ab
zu zahlen und diesen Gehaltsbe
trag bei der Försterstelle zu Hel

VG
mawoi

[grauer wolf]

Vielen lieben Dank. Ihr seid ja so toll bei dem Lesen dieser Seiten

Wolfgang