Marriage Record Zierenberg 1912

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • itsmemismelis
    Erfahrener Benutzer
    • 08.07.2015
    • 161

    [gelöst] Marriage Record Zierenberg 1912

    Quelle bzw. Art des Textes: Archion
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zierenberg


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Can I get help in translating this marriage record from Zierenberg 1912 of Marie Sophie Zaun. Thanks in advance
    Melissa
    Angehängte Dateien
  • Balthasar70
    Erfahrener Benutzer
    • 20.08.2008
    • 2962

    #2
    Hallo Melissa,

    deutsch heißt es:

    365.

    Heinrich Friedrich Lohmann?
    Eisen__arbeiter?; ehel Sohn
    des Ackermanns Johann
    Christoph Lohmann und dessen
    Ehefrau Maria Sophie
    geb. Memberg??; gebo
    ren am 25. Oktober
    1885 evangelisch re-
    formierter Konfession;
    wohnhaft zu Zierenberg

    Maria Sophie Zaun
    ehel. Tochter des Acker-
    manns Christoph Zaun
    und dessen verstorbener
    erster Ehefrau Maria
    Luise geb. Möster?
    geboren am 16. Novem-
    ber 1885 evangelisch
    reformierter Konfession;
    wohnhaft zu Zierenberg

    Zierenberg
    11. Mai
    1912
    Nr. 3

    21. und 28.
    April
    1912

    12. Mai
    1912
    in der Kirche

    Lohmann + 23.4.1933?
    in Frankenberg durch
    Sturz von der
    Lokomotive

    Gruß Balthasar70
    Zuletzt geändert von Balthasar70; 05.06.2016, 21:33.
    Gruß Balthasar70

    Kommentar

    • hhw
      Erfahrener Benutzer
      • 25.10.2015
      • 713

      #3
      Hallo,
      einige kleine Anmerkungen:

      Heinrich Friedrich Lohmann? (lese ich auch so)
      Eisenbahnarbeiter; ehel Sohn

      Luise geb. Möster? (lese ich aus so)

      Viele Grüße
      Hans

      Kommentar

      • itsmemismelis
        Erfahrener Benutzer
        • 08.07.2015
        • 161

        #4
        Thank you! I appreciate your help!
        Melissa

        Kommentar

        Lädt...
        X