[gelöst] Sterberegister lesen

[Sven Sauer]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte: Henry von Deyn

Hallo Liebes Forum,

bräuchte Hilfe beim Lesen ....
Ist ein bisschen durcheinander bei mir ob es Franz von deyn ist oder Henry von deyn steht.....
Ancestry sagt mir das wäre Franz aber ich Lese eindeutig Henry von deyn

[malu]

Hallo,
ancestry irrt.

Bei VILBACH fehlt ein zweites L.

LG
Malu

[jacq]

Moin Sven,

"Henry von Deyn" ist korrekt.

EDIT:
Eintrag in der VL vom 29.07.1918: http://des.genealogy.net/search/show/8617292

[Sven Sauer]

wäre super wenn ihr mir den kompletten text noch auf deutsch runterlesen könnt damit ich weiß im welchen regiment er war ...

[malu]

Hallo,
5./ R.I.R. 441.

http://wiki-de.genealogy.net/RIR_441

LG
Malu