[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Schreiben um 1950

[Mia]

Quelle bzw. Art des Textes: Schreiben an Versorgungsamt
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1945 - 1955
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tännesberg
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo liebe Mitforscher,

könnte mir jemand beim angehängten Text behilflich sein? (Die rot markierten Wörter kann ich gar nicht lesen, bei einigen anderen bin ich unsicher)

Folgendes würde ich lesen:

..... 16.7.(18)94 Tännesberg 89 ......
Dazu möchte ich bemerken (?) wie komt den das
es gibt doch .............. die Elternrente beziehen neben
bei auch auf/noch (?) Altersgeld und der/das (?) ............. (gleiches Wort wie oben) noch
größer ist das ist doch nicht recht.

Herzlichen Dank für Eure Hilfe!
Viele Grüße
Mia

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich meine zu lesen:

... 16.7.(18)94 Tännesberg 89 ......
Dazu möchte ich bemerken wie komt den das
es gibt doch Anweßen die Elternrente beziehen neben
bei auch noch Altersgeld und das Anweßen (gleiches Wort wie oben) noch
größer ist das ist doch nicht recht.

LG Marina

[Julio]

Hallo Mia,
ich würde sagen, das Wort heißt "Unmenschen". Beim zweiten Mal müsste es eigentlich heißen "Unmenschliche".

Das könnte man so deuten, da die Schriftsprache im Ganzen recht einfach strukturiert ist.
Gruß Julio

[henrywilh]

Anwesen geht nicht, weil am Anfang kein A steht (vgl. Altersrente), sondern ein U.
Unmenschen geht nicht, weil es mit Sicherheit "wesen" heißt. Das w ist deutlich; es gibt auch in der Mitte kein n und kein ch.

Ergo: Unwesen


Ganz oben:

geb. ............ Verden

[Mia]

Ganz herzlichen Dank für eure Hilfe!
Ich bin mir nur nicht sicher, wie das Wort "Verden" da reinpasst. Tännesberg ist ein kleiner Ort in der Oberpfalz (Ost-Bayern), Verden ganz weit weg. Vielleicht ist das auch kein "d" in der Mitte des Wortes, es ist ein sehr ungewöhnlicher "Krakel". Ich wüsste aber auch nicht, welches Wort - mit "V" beginnend - es sonst sein könnte.

Viele Grüße
Mia

[Artsch]

Hallo,

Verden?
ich vermisse zwar den i- Punkt, aber ich tippe auf Weiden.

Beste Grüße
Artsch

[Mia]

Vielen Dank, Artsch, ich glaube, mit deinem Weiden liegst du richtig!

Besten Dank und viele Grüße
Mia

[henrywilh]

Der i-Punkt braucht nicht vermisst zu werden, er ist, wenn man es weiß und genau hinschaut, "angebunden".

[Mia]

Der i-Punkt braucht nicht vermisst zu werden, er ist, wenn man es weiß und genau hinschaut, "angebunden".

Aaaah, das hätte ich nicht erkannt, da hätte ich noch so genau hinschauen können Danke!

Und danke an alle, dass ihr eure Ahnenforscher-Erfahrung hier im Forum weitergebt!

Viele Grüße
Mia