Personenregister Posen

[zula246]

1.
Eisbrenner|Schlosser|7.8.72 |Katholisch G? |Dembno |Ehefrau Anna geb.Bruch
Josef --------------------------------------------------------- in Samter

--------------------------------------------------------------| Mogilno |
2.
Anna|Frau| 31.10.76| Katholisch | Samter | (zu 2-4 am 30.9.99 aus Samter nach Wilda, Bleichestr.? 10 beim Ehemann )
geb. Bruch 9.2.25 verstorben -261, III -

3.
Stefan |Sohn | 11.8.98 | katholisch | dto | 2. Ehe 24.4.26 in Ostrow
1.7.16 Bromberg, 14.11.16 zum Militär
2.9.16 zur. bei Eltern ?, 25.3.19 zur.Eltern
12.5.26 Strasse Skladowa 1 in ?

4. Stanislaus| Sohn| 13.9.99 | katholisch | dto.
am 7.11.99 gestorben

Wohnung:
Am 28.8.99 aus
Samter zu
Wilda, Bachstr. 9
f38
zur Familie Maslowski
zugezogen

[Wolfrum]

Vielen Dank.

Für das was bei dem Datum 12.5.26 steht frage ich dann nochmal extra im Bereich für nicht deutsche Sprachen.

Grüße Christian

Samter nach Wilda, Bleichestr.? 10

Hallo,
ich lese da Blücherstr.

Wilda, Laufstr. 9

Und da Bachstr.

LG
Malu

[Leineweber12]

Hallo Christian,


1.
Eisbrenner|Schlosser|7.8.72 |Katholisch G? |Dembno |Ehefrau Anna geb.Bruch
Josef --------------------------------------------------------- in Samter

--------------------------------------------------------------| Mogilno |
2.
Anna|Frau| 31.10.76| Katholisch | Samter | (zu 2-4 am 30.9.99 aus Samter nach Wilda, Bleichestr.? 10 beim Ehemann )
geb. Bruch 9.2.25 ? -261, III -

3.
Stefan |Sohn | 11.8.98 | katholisch | dto | ? II 24.4.26 ?
1.7.16 Bromberg, 14.11.16 zum Militär
2.9.16 zur. bei Eltern ?, 25.3.19 zur.Eltern
12.5.26 ? ?

4. Stanislaus| Sohn| 13.9.99 | katholisch | dto.
am 7.11.99 gestorben

Wohnung:
Am 28.8.99 aus
Samter zu
Wilda, Laufstr. 9
f38
? Maslowski
zugezogen

[Wolfrum]

Quelle bzw. Art des Textes: Personenstandregister
Jahr, aus dem der Text stammt: keine Angabe
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Posen
Namen um die es sich handeln sollte: Josef und Anna Eisbrenner

Guten Abend.
Könnte mir bitte jemand ein paar Zeilen auf diesem Dokument entziffern?
Es ist für mich hier sehr schwer das strukturiert lesbar wiederzugeben.

http://e-kartoteka.net/1000/14379/122.jpg

1.
Eisbrenner | ? | 7.8.72 | Katholisch G? | Dembno | Ehefrau Anna geb. Bruch

2.
Joseph | Mogilno | in Samter
Anna | ? | 31.10.76| Katholisch | Samter | (zu 2-4 am 30.9.99 ? ? nach Wilder?, ? 10 beim ? )
geb. Bruch 9.2.25 ? -261, III -

3.
Stefan | ? | 11.8.98 | katholisch | dto | ? II 24.4.26 ?
1.7.16 Bromberg?, 14.11.16 zum Militär?
3.9.16 zur ?, 25.3.19 ? ? ?
12.5.26 ? ?

4. Stanislaw | | 13.9.99 | katholisch | dto.
am 7.11.99 verstorben?

Wohnung:
Am 28.8.99 aus
Samter zu
Willda, Laufstr. 9
f38
? Maslowski
zugezogen

Viele Grüße Christian