[gelöst] Kirchenbuch 1797 Geburtseintrag

[IthiliaHarker]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: Ondracek

Hallo liebe Mitsuchende,

nach einiger Zeit war ich wieder in den Kirchenbüchern unterwegs. Leider bin ich etwas eingerostet.

Ich lese:

Karl

Johann Ondracek ??

Theresia, geborene ??

und rechts :

erste Spalte: Karl ??

Magdalena ??

und die zweite:

Günther


Ich nehme mal an, dass die Kreuze zu bedeuten haben, dass die Paten gestorben sind. Warum bei dem einen nur der Vorname eingetragen ist, verstehe ich nicht so ganz.

Vielen lieben Dank für die Hilfe!
Ithilia

[Leineweber12]

Hallo Ithilia,

der Günther ist ein Häusler und das ist der Stand des Pathen Karl. Die Magdalena war Bäuerin.

Viele Grüße von Leineweber

[malu]

[fragebogen]

Ich nehme mal an, dass die Kreuze zu bedeuten haben, dass die Paten gestorben sind. Warum bei dem einen nur der Vorname eingetragen ist, verstehe ich nicht so ganz.

Ithilia

Hallo,

da gehst Du fehl. Die Kreuze sind die "Unterschriften" der Zeugen. Paten sind bei der Patenschaft meist unter den Lebenden.

Irrtum: Unter dem Paten Karl steht sein Familienname (mglw. VOGT).

LG
Malu (die Hebamme heißt Kubicsek)

[IthiliaHarker]

Ah okay. Das kannte ich noch nicht.

Kann mir noch jemand bei Theresa helfen? Wie lautete ihr Familienname?

Danke ��

[malu]

Kann mir noch jemand bei Theresa helfen? Wie lautete ihr Familienname?

Hallo,
da wagt sich noch niemand heran, weil es wirklich schwer zu entziffern ist.
Verrate uns bitte den Ort der Eintragung ("Sudetenland" ist zu allgemein),
dann kann man sicherlich den Namen anhand der Indices ermitteln.
Vlt. ein mit STI... beginnender Familienname.

Bei Karl lese ich jetzt VOGL. Scheint tageszeitabhängig zu sein.

LG
Malu

[Tinkerbell]

Hallo.

Als Ortsnamen lese ich Jokelsdorf.
Den Namen Vogl lese ich auch.

Der Name von Theresia fängt m. M. nach mit einem "W" an. (Siehe oben Spalteneintrag "Weiblich")

LG Marina

[Jürgen Wermich]

Theresia Wincens.

[malu]

Hallo,
zumindest scheint Theresia von auswärts zu stammen.
Bei der Taufe eines älteren Kindes am 01.03.1796 fehlt ihr Mädchenname.

Hier bei der Taufe von Franz Xaver am 22.01.1799 würde ich auch Wincenz lesen wollen:

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=29e3f91ac933f2f4:-54437b47:13da07cb54f:-7fda&scan=127

Der Vater Johann scheint aus dem Anwesen 29 zu stammen, weil dort eine geborene Ondracek als Bauersfrau Tschur wohnt.

LG
Malu

[IthiliaHarker]

Lieben Dank euch allen!