[gelöst] Name einer Mühle

[fps]

Quelle bzw. Art des Textes: Kircchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1683
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberhaid, Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Hautzenberger

Hallo Helfergemeinde,

hier hätte ich heute mal den Namen einer Mühle zu entziffern. Es geht um den Eintrag auf der rechten Seite unter dem 3. April 1683.

Catharina Hautzenbergerin ex Kudel(?)mühl

Der zugehörige Link: https://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang...=3656&page=299

Schon einmal herzlichen Dank im Voraus.

[DerChemser]

Also laut genwiki gab es nur 2 anders lautenden Mühlen in der Pfarrei:

http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/oberhaid.html

Aber Leder oder Sag lese ich auch nicht...

Viele Grüße
Tom

[PeterS]

Hallo,
die Brettsägemühle im Dorf Oberhaid war die Edelmühle (tsch. Beschreibung), gut lesen kann man im Eintrag ?udelmühl. Warum also nicht Eudelmühl?

Viele Grüße, Peter

[fps]

Hallo Tom und Peter,
Vielen Dank für Euer Nachschlagen.
Die Edlmühl (Edelmühl/e) kenne ich aus Einträgen späterer Jahre.
Ich habe nun noch einen Eintrag von 1654 gefunden, der ebenfalls die gesuchte Mühle nennt. Dort lese ich ganz eindeutig "Kudelmühl".

https://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&doctree=1nrhF&menu=3&id=3655&page=28

Vielleicht war das ja ein früherer Name der gleichen Mühle?

[hhw]

Hallo,
ich lese auch Eudelmühle.
VG, Hans

[Karla Hari]

hola,

im zweiten Link ist es klar Kudelmühl, im ersten kann man das m.M. auch als Kudelmühl lesen. Die E des Schreibers hatten doch unten einen viel größeren Bogen dran.

[fps]

Vielen Dank für die Unterstützung!