[gelöst] Bitte um Unterstützung beim Lesen des Familien- und Ortsnamens

[Rheinländer]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1747
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Erp
Namen um die es sich handeln sollte: Bansch/ Zick

Hallo zusammen,

brauche bitte Bestätigung meines Leseversuchs. Laut Familienbuch Erp soll es sich um den Namen "Bartsch" handeln, ich lese hier allerdings "Bansch". Beim Ortsnamen vermute ich Süchtelen (Süchteln?):

Rutgerus Bantsch et Maria Zick peregrini ex Süchtelen(?)
15. Augusti Joes Franciscus Bantsch
Joes Franciscus Glispen Sigenensi et Catharina Königshoven ex Greverath

Vielen Dank im Voraus und viele Grüße!

[malu]

Hallo,
es sieht eher wie Bantsch (nicht: Bansch) als Bartsch aus.
Aber ein Vergleichs-RT fehlt in diesem Text.
Bartsch dürfte so weit im Westen damals noch selten gewesen sein.

Ansonsten: Süchtelen und Sigenensis.

LG
Malu

[Rheinländer]

Hallo Malu,

besten Dank für deinen Beitrag. Natürlich müsste es Bantsch heißen; später verliert sich das -t dann und der Name wird nur noch Bansch geschrieben.
Im gleichen KB fand ich doch noch eine -rt-Wort, im Namen Albertus. Vergleich im Anhang; demnach scheint Bantsch richtig zu sein.

Viele Grüße und einen schönen Tag!