[gelöst] Personalakte Kanert - 2

[grauer wolf]

Quelle bzw. Art des Textes: Personalakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oppeln
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Nun verließen sie mich. Kaum noch brauchbares dabei.

daß dem …Einhalt … wurde und da die Walddiebe … Verhau an den hiesigen Förster treiben habe …
4.würde dem Kahnert und die hohe … Order vom 27.September 1836(1846) bekannt gemacht, und

Wolfgang

[Interrogator]

4 Posts - welche Reihenfolge?

[Karla Hari]

hola,

daß dem Hulzdiebstähle möglichst Ein-
halt gethan werde, auch auf die Wild-
diebe, welche dann und wann Ihr? Wes-
sen in den hiesigen Forsten treiben,
habe er ein strenges Augenmerk zu
richten, und hierin auch dem hiesigen
Förster Rauer?, so bald der selbe ihn
dazu auffordert, nach Kräften
bei zu stehen

[Karla Hari]

4. Wurde dem Kahnert auf die Hohe Ka-
binets Order vom 27ten September 1836
bekannt gemacht, nach welcher Beamte
wenn sie sich dem Trunke ergeben
ohne weitere prozeß u ...sche Weitläuf-
tigkeiten im Wege des Disziplinar-
Verfahrens, ihres Dienstes ent?setzt wer-
den können und demselbe ermahnt
sich stets eines nüchternen u. morali

[Karla Hari]

schen Lebenswandels zu befleißigen
was derselbe auch versprach
5. Ferner wurde ihm zur Pflicht gemacht
der hohen Ministerial Verfügung vom
7ten July 1842 gemäß sich keine Emalu...-
te, sie mögen Nahmen haben wie sie wollen
anzueignen, auch keine Geschenke, Beleh-
nungen oder Vergütigungen von Fremden
selbst nicht für erlaubte Diensleistungen

[Karla Hari]

anzunehmen, weil darauf die ...ation
als Strafe gesetzt sey.
6 Eben so wurde dem Kahnert zur Pflicht
gemacht zu seinem Brennbedarf sich nur
ganz geringer Sortimente zu bedienen,
damit auch nach Möglichkeit sparsam
um zu gehen, weil wenn erweißlich
damit unwirthschaftlich umgegangen

[mawoi]

Hallo,
eine kleine Ergänzung:
die Kassation (= Entlassung)

VG
mawoi

[mawoi]

zu 4:
prozessliche

Vg
mawoi

[mawoi]

und zu 5:

Emolumente (=unbare Einkünfte)
Vg
mawoi

[grauer wolf]

Vielen lieben Dank
Wolfgang