Bitte um Vervollständigung Geburtseintrag Domaischel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ich bins
    Erfahrener Benutzer
    • 12.04.2010
    • 139

    [gelöst] Bitte um Vervollständigung Geburtseintrag Domaischel

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Luka
    Namen um die es sich handeln sollte: Theresia Domaischel


    Hallo,

    Leider kann ich auch hier nicht alles lesen.
    Darum bitte ich auch hier mal wieder um Vervollständigung der Textes.

    Beim Vater ist soweit alles klar.

    Bei der Mutter kann ich lesen.

    Anna Elisabeth
    der Johan Wenzl
    Sinke ... aus
    Lirschowitz 23
    ....?
    und der Anna Do
    rothea Abtin aus Alt.
    ? Nr 18
    ?

    Das ist alles was ich lesen kann.

    Gruß Matthias
    Angehängte Dateien
    Ein Volk, das seine Toten vergißt, zerstört seine Wurzeln und hat keine Zukunft mehr.
    Böhmen, Kammel (Schönau) Fröhlich (Ober Eicht, Luka) Nake (Zuckmantel) Jarsch, Heller, Domaischel (Lucka, Luka)
    Vorpommern Knaak (Neeberg) Hirr (Behnkenhagen) Breuhahn, Vahl, Husen, Häfken(Groß Ernsthof)
    Hinterpommern Koepsell (Groß Justin) Voß, Rusch Kreis Cammin
    Ostpreussen Matter (Adlersdorf = Orlowen)
    Westpreussen Fedtke (Stewnitz) Ückert (Preußisch Friedland)
    Mittelpolen Keding u. Labrenz (Radom)
  • Balthasar70
    Erfahrener Benutzer
    • 20.08.2008
    • 2793

    #2
    Hallo,

    kleine Hilfe:

    Anna Elisabeth
    der Johan Michel
    Sinke Bauer aus
    Tirschowitz 23
    Libesch.[itzer] Herrschaft
    und der Anna Do-
    rothea geborene
    Abtin aus Alt-
    thein
    Nr 18
    Domdechant Gut
    eheliche Tochter


    Gruß Balthasar70
    Gruß Balthasar70

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 28902

      #3
      Hallo Matthias,

      ich lese:


      Anna Elisabeth
      der Johann(Verdopplungsstrich!) Michel
      Sinke Bauer aus
      Tirschowitz Nro 23
      Libesch. Herrschaft
      und der Anna Do
      rothea gebohrne
      Abtin aus Alt-
      thein
      Nro 18
      Domdechaut(???) Gut,
      ehliche Tochter

      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • ich bins
        Erfahrener Benutzer
        • 12.04.2010
        • 139

        #4
        Vielen Dank

        Gruß Matthias
        Ein Volk, das seine Toten vergißt, zerstört seine Wurzeln und hat keine Zukunft mehr.
        Böhmen, Kammel (Schönau) Fröhlich (Ober Eicht, Luka) Nake (Zuckmantel) Jarsch, Heller, Domaischel (Lucka, Luka)
        Vorpommern Knaak (Neeberg) Hirr (Behnkenhagen) Breuhahn, Vahl, Husen, Häfken(Groß Ernsthof)
        Hinterpommern Koepsell (Groß Justin) Voß, Rusch Kreis Cammin
        Ostpreussen Matter (Adlersdorf = Orlowen)
        Westpreussen Fedtke (Stewnitz) Ückert (Preußisch Friedland)
        Mittelpolen Keding u. Labrenz (Radom)

        Kommentar

        Lädt...
        X