[ungelöst] Bitte um Lesehilfe-Sütterlin-Schrift Helene Bor...

[SProhl]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um Lesehilfe der angefügten Datei.
Ich kann die Schrift leider nicht entziffern.
Mein Versuch: .
... Helene geb. _______ _______ 9.November ______ _______ _________ _______
Würde mich über Hilfe freuen.
Lg Sascha

idacarolinegeburtsnamemutter.jpg

[Balthasar70]

Hallo Sascha,

Mein Versuch: .
... Helene geb. Borchardt _______ 9.November Auguste Wilh. Lewandowski _______ 1 October

Für die anderen Worte sind noch nähere Angaben (Ort, Register) und ein größerer Auszug für einen Schriftvergleich notwendig.

Gruß Balthasar70

[Kasstor]

Hallo,

ich wage mich mal vor und sage zu den fehlenden:

evg.; evg. und Trutnau.

Frdl. Grüße

Thomas

[SProhl]

Vielen lieben Dank euch beiden.

Gruß Sascha

[Tinkerbell]

Hallo, Sascha.

Der graue Balken ist nicht umsonst da: Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft: . Und etwas mehr Text zum Schriftvergleich wäre für uns sehr hilfreich.

LG Marina

[fps]

Und noch ein freundlicher Hinweis:
Sobald man mit dem Ergebnis zufrieden ist, ändert man den Status auf "gelöst". Ansonsten klicken noch wer weiß wie viele das Thema an, in der Absicht zu helfen und fühlen sich "genasführt", weil schon alles in trockenen Tüchern ist.

Aber das lernt sich schon mit der Zeit.