Beerdigung von Dorothee Elisabeth Peters - 1786

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • krbrady10
    Erfahrener Benutzer
    • 26.10.2009
    • 1475

    [gelöst] Beerdigung von Dorothee Elisabeth Peters - 1786

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbüch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tangermünde
    Namen um die es sich handeln sollte: Peters/Reipen


    Ich glaube, die unterhalb der Beerdigung von Dorothee Elisabeth peters ist, die Tochter von Johann Christoph Peters und seine erste Frau, Suzanna Dorothee Reip.

    Wenn jemand mit Transkribieren der Eintrag helfen könnte, wäre ich sehr dankbar sein,

    Kevin aus Australien
    Angehängte Dateien
  • Interrogator
    Erfahrener Benutzer
    • 24.10.2014
    • 2086

    #2
    Hallo,

    mein Versuch:
    den 6ten Morgens 3 Uhr ist Dorothea Elisabeth fil. (Tochter) Johann 5 1/2 Jahr
    Christoph Peters Bürgers und Schiff Kunstbinder? ... ...und
    Fr. Susanna Dorothea Reip gestorben, den 7ten beerdigt ...
    Gruß
    Michael

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10826

      #3
      Hallo.
      Ich meine noch zu lesen:

      den 6ten Morgens 3 Uhr ist Dorothea Elisabeth fil. (Tochter) Johann 5 1/2 Jahr Schlagfuss ?
      Christoph Peters Bürgers und Schiffknechts in der Neuen ? Straße und
      Fr. Susanna Dorothea Reip gestorben, den 7ten beerdigt ...

      LG Marina
      Zuletzt geändert von Tinkerbell; 10.05.2016, 10:24.

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5898

        #4
        hola,

        Ich meine noch zu lesen:

        den 6ten Morgens 3 Uhr ist Dorothea Elisabeth fil. (Tochter) Johann 5 1/2 Jahr Schlagfluss ?
        Christoph Peters Bürgers und Schiffknechts in der Neuen ? Straße und
        Fr. Susanna Dorothea Reipen gestorben, u(nd). den 7ten begraben dek. 1 Reichsthaler 15 Groschen,
        Zuletzt geändert von Karla Hari; 10.05.2016, 14:13.
        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • krbrady10
          Erfahrener Benutzer
          • 26.10.2009
          • 1475

          #5
          Many Thanks Michael, Marina and KarlaHari - Vielen Dank

          Kommentar

          Lädt...
          X