[gelöst] Heiratsurkunde 1884

[weissa]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aisch,Bayern
Namen um die es sich handeln sollte: Münch

Hallo ihr

Es handelt sich hierbei um eine Heiratsurkunde vom 25.5 1884 von Paulus und Katharina Münch geb Utz.
Und das war es auch schon was ich rauslesen konnte. Könnz ihr mir helfen bitte?



Ich hoffe das es jetzt geklappt hat

P.S. Kann mir auch noch jemand bitte
den zweiten teil übersetzen?

[malu]

..

[malu]

Hallo,
Bauer Paulus Münch bekannt
katholischer 7.9.60 Uttstadt
Haus Nro. 7
des Bauern Heinrich Münch und dessen
Ehefrau Elisabeth eine geborene Schmuck
Uttstadt Haus Nro. 7
Haushälterin Katharina Utz
bekannt
katholischer 20.2.58 Weppersdorf Haus Nro. 20
des Bauern Georg Utz
und dessen Ehefrau Anna Maria eine geborene Dobenack
Weppersdorf Haus Nro. 20

Bei Utz und Weppersdorf geht es dann anscheinend sehr weit zurück:

http://gedbas.genealogy.net/person/show/1000044690

Und der in den Verlustlisten des 1. Weltkriegs aufscheinende Georg Münch ist wohl der Sohn des Ehepaares Münch / Utz ?


LG
Malu

[weissa]

Ja Utz reichen weit zurück aber wie die mit meiner Utz zusammen hängen weis ich noch nicht.
Das ist ja das komische. Ich habe zwei Georg Münch. Der eine geb.15.04.1885 gest. 12.09.1959 und der Zweite geb.17.05.1894 gest.???? Eltern sind immer Paulus und Katharina Münch. Bei Brüder der gleiche Name????

@malu
Danke für deine schnelle Hilfe

Gruß
Sandra