[gelöst] Stand usw. zum Paten

[Helmut Kremer]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1724
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niedernösel, Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Hallo,
im Taufeintrag für Anton Fiedler vom 3.12.1724 lese ich:
Den 3. Dezember (1724) hat Jacob Fiedler mit seinem Weib Maria aus Niedernösel ein Söhnchen namens Anton taufen lassen.
Paten Anton Prachtzyk ??? ??? zu Plochowitz ??? ??? ??? und Eva, des Wenzel Fiedler Weib, beide aus Niedernösel

Ich bitte freundlich um Unterstützung
Schöne Grüße
Helmut

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7ab8&scan=231#scan231

[Karla Hari]

hola,

viel lesen kann ich beim Fehlenden auch nicht

Den 3. Dezember (1724) hat Jacob Fiedler mit seinem Weib Maria aus Niedernösel ein Söhnchen namens Anton taufen lassen.
Paten Anton Pradatzsch ??? wartter? zu Plochowitz Zeig(en)? Hanß? ?rzessich? und Eva, des Wenzel Fiedler Weib, beide aus Niedernösel

der eine Anfangsbuchstabe, der wie ein P aussieht, könnte ein K sein, also Krzessich?? ich weiß es echt nicht.

[Helmut Kremer]

Hallo,
der Anton Pradatsch ist wohl Schleusenwärter gewesen. Eine solche habe ich allerdings über google earth in Ploschkowitz nicht entdecken können. Na ja, bis zur Elbe ist es ja nicht weit.
Beim Paten Hans Zeig(en) dürfte es sich bei ?rzessisch wohl um den Beruf/Stand handeln. Ich hab da allerdings auch keine konkrete Idee.
LG Helmut

[Leineweber12]

Hallo Helmut,

bei dem "Zeig"[en] handelt es sich nicht um den FN des Hanß, sondern er ist Zeig - Zeuge. Siehe auch die Einträge darunter.
Der FN folgt hinter Hanß.

Viele Grüße von Leineweber

[Karla Hari]

hola,

aber da es mehrere sind, ist Zeig(en) schon richtig - nach dem g folgt das ominöse Abkürzungzeichen. Nächstes mal schreib ichs besser gleich übersetzt dahinter

[Helmut Kremer]

Habt vielen Dank. Ohne Eure Hilfsbereitschaft käme ich hier in manchen Fällen nur mühsam weiter, wenn überhaupt.
Nochmals Dank
LG
Helmut