[ungelöst] Informationen aus Stammbuch zu Urgroßvater

[frankbullit78]

Quelle bzw. Art des Textes: Stammbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1938
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stolp, Pommern
Namen um die es sich handeln sollte: Andrei Silier

ich habe Probleme bei dem ein oder anderen Wort aus dem Stammbuch meiner Großmutter. Mir geht es in erster Linie um den "Vermerk" aus Bild 1 und den Ort aus Bild 2

Bild 1:

Vater der Frau: Landwirt Andrei Sili, griechisch-katholisch
Ergänzung: (Kriegsgefangener ? )
wohnhaft zuletzt in Groß-Brüskow, Kreis Stolp

Mutter der Frau: Emma Minna Pauline geborene
Schilling, evangelisch, wohnhaft in Stolp- ?
????? Maniszewski

Vermerk: ???????

Bild 2:

[6] Standesamt/Pfarramt .................. Jahr,........ Reg.Nr............
Name (Vater von 3) ..... Silin.......... Bekenntnis .... griechisch-katholisch....
Vornamen ............ Andrei ..............
geboren am: ....... 15.9.1885.... in ..... ??????? .....
als Sohn des: ......... Silanti Silin .........
und der: ............ ??????? Silina.....


Würde mich über Hilfestellung sehr freuen.

Sascha Löbbert

[henrywilh]

jetzt verehelichte Maniszewski

Vermerke: siehe eidesstattliche Erklärung
bei den Aufgebotsakten.

[Karla Hari]

hola,

ich lese etwa bei Bild 2:
Ort: Glasonov Kr. Ostravska
Vorname: Neanyla

[frankbullit78]

jetzt verehelichte Maniszewski

Vermerke: siehe eidesstattliche Erklärung
bei den Aufgebotsakten.

Vielen Dank! Dann müsste ich ja einmal versuchen an die Aufgebotsakten heranzukommen, in der Hoffnung, dass sie überhaupt noch existieren.

[frankbullit78]

hola,

ich lese etwa bei Bild 2:
Ort: Glasonov Kr. Ostravska
Vorname: Neanyla

Ich hatte vermutet es heisst Glosowo, Kr. Ostrowksa, allerdings kann ich nirgends einen entsprechenden Ort finden. Die beiden Glosowo, die ich bisher bei meiner Recherche gefunden habe, sind zum einen das Kunstdorf Glosowo bei St. Petersburg und einmal eine Bauernschaft, südlich von Moskau, allerdings habe ich bei beiden nirgends einen Hinweis auf den Kreis Ostrowska gefunden.

[Karla Hari]

hola,

der Ort mag eher Glasavo oder Glasowo heißen. Hinten ist kein v sondern ein o.
Es ist zwar in ordentlichem Sütterlin geschrieben, wie man es selten sieht, über die zweite Worthälfte bin ich aber trotzdem etwas unsicher.

[henrywilh]

Mein Auge entscheidet sich für

Glasavo

[Renate7]

Hallo,

ich lese auch " Glasowo, Kr. Ostrowska "

Leider habe ich denn Ort leider auch nicht gefunden, da aber der Kr. Ostrowska ( früher Adelnau,dann Ostrowo, ab 1887 Republik Ostrowska) eine wechselvolle Geschichte hinter sich hat, würde ich die Flinte nicht gleich ins Korn werden, vielleicht wissen die, die im Posener Raum forschen ja mehr...

LG Renate

[Karla Hari]

hola,

bei Adelnau gibt es ein Glasdorf. Vielleicht ist Glasowo eine alte polnische Form von Glasdorf. Hinweise dazu konnte ich nicht entdecken.
(Bei den Tschechen wurde aus ...dorf gern ...ov)

[frankbullit78]

Hallo,

ich lese auch " Glasowo, Kr. Ostrowska "

Leider habe ich denn Ort leider auch nicht gefunden, da aber der Kr. Ostrowska ( früher Adelnau,dann Ostrowo, ab 1887 Republik Ostrowska) eine wechselvolle Geschichte hinter sich hat, würde ich die Flinte nicht gleich ins Korn werden, vielleicht wissen die, die im Posener Raum forschen ja mehr...

LG Renate

Danke für die Info! Werde mal versuchen in der Richtung etwas herauszufinden.