[ungelöst] Zusatznotiz bei Taufeintrag (spätere Adoption) 1923

[Soul Monkey]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904/1923
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Patzmannsdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Sulz

Hallo ich benötige Hilfe beim Lesen einer Zusatznotiz bei einem Taufeintrag. Das dort getaufte Kind wurde später von seinem Onkel adoptiert da dieser Kinderlos geblieben war. Die Bruchstücke die ich von dieser Notiz lesen kann deuten darauf hin das es hier um die Adoption geht, nur würde ich gerne alles lesen können.

Es geht um die letzte Taufe auf dieser Seite des Petrus Josef Sulz (der Onkel der ihn adoptiert hat hieß auch Peter Sulz) direkter Link zu Matricula (Seite 03-Taufe_0097)

____________der Landesregierung NÖ
Z NI-10 31.11 vom(?) 19/II 1923
„Das Bezirksgericht Laa hat mit dem Beschluß(?)
vom 23/1 1923 9.29.156/9/64 dem Adoptionsantrag
___ nach und die Anmachung(?) der ______________ Kinder ______
_____ Peter Sulz Wirtschaftsbesitzer in Patzmannsdorf 105 ________
genehmigt und ____ § 121 a.l.G.B. bestätigt. Der _____ hat _________
den Namen Peter Sulz zu heißen.

am 17/3 1923

Herzlichen Dank,
Markus

[Julio]

Hallo Markus,
ich lese bis auf eine Kleinigkeit:

Über Aufforderung der Landesregierung NÖ
Z NI-10 31.11 vom(?) 19/II 1923
„Das Bezirksgericht Laa hat mit dem Beschluße
vom 23/1 1923 9.29.156/9/64 dem Adoptionsvertrag
betreffend der Annahme des nebenbezeichneten Geborenen
durch Peter Sulz Wirtschaftsbesitzer in Patzmannsdorf 105 ??? behördlich
genehmigt und gemäß § 121 a.l.G.B. bestätigt. Das Wahlkind hat auch weiterhin
den Namen Peter Sulz zu heißen.

am 17/3 1923

Gruß Julio

[Julio]

Hallo Markus,
am Ende muss es noch richtig heißen:

... den Namen Peter Sulz zu führen.

Gruß Julio