[gelöst] Sterbeeintrag 1861

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ottersweier
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Lichtenberg

Liebe Forumsmitglieder,

ich brauche einmal wieder Hilfe beim Lesen eines Textes.
Ich bedanke mich jetzt schon einmal recht herzlich für eure Hilfe!

Lichtenberg Heinrich
8. Auszug
ans Bund (?) .....
Willigend (?) .... 1861
N.18 Im Jahr eintausend und achhundert
sechsig eins den neunzehnten Fe (?)
bruar ..... mittags zwei Uhr .....
..... und .... den neununzwan (?)
zigsten Februar ..... mittags zwei
Uhr und England (?) .....
..... den G... Ise-...
Heinrich Lichtenberg, alt zwei und
sechsig ..... Bürgers zu Otters
weier und Ehemann der Regine/a (?)
Ruk. Zeugen: Johann .....
..... im ..... und Johan Alt
..... ...tischer (?)

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Lichtenberg Heinrich
8. Auszug
aus dem Sterbbuche der Gemeinde
Villingen m.(it) Jahrgang 1861
N.18 Im Jahr eintausend und achthundert
sechszig eins, den neunzehnten Fe-
bruar Nachmittags zwei Uhr starb
hier und wurde den einundzwan-
zigsten Februar Nachmittags zwei
Uhr und Caplan Kuttruff hier be-
erdigt der Großherr ? - Steueraufseher,
Heinrich Lichtenberg, alt zwei und
sechszig Jahre, Bürgers zu Otters
weier und Ehemann der Regina
Rek ?. Zeugen: Johann Stamer, Span-
ner im Lagerhaus und Johann Alt-
fahrt, StädtischerHolzsetzer, beide
von hier.

Villingen 29. Februar 1861
Kuttruff Pfarr Rektor

Vorstehenden Auszug getreu hier
Eingetragen zu Ottersweier den
4. März 1861

LG Marina

[NickysButterfly]

Vielen lieben Dank Marina