[gelöst] Heiratseintrag 1861

[Xenic]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Heiratsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brombach
Namen um die es sich handeln sollte: Friedrich Leonhardt Maria Elisabetha Schindler

Huhu, mal wieder etwas Text bei dem ihr mir bitte helfen könnt.
Liebe Grüße

Im Jahr tausendachthundert sechzig eins ___ September Vormittags elf Uhr
_______________________________________________ August
___________________August 1861_________________
Friedrich Leonhardt, Bürger und (Zimmermeister)?, geboren am 26 Juli 1826, ___
________ Johann Jakob Leonhardt ___ ___ Maria Zobler___,________
Maria Elisabetha Schindler, geboren 3? August 1837, _________
_______ Bürger____________ Anna Maria Estlinbaum._____________
________________________________
Brombach ____ September 1861

[Julio]

Hallo,
ich lese wie folgt:

Im Jahr tausendachthundert sechzig ein und sechzig am ersten September Vormittags elf Uhr wurden dahier auf Trauschein vom Bezirksamte ??? vom 12. August 1861 Nr. 8318 und nach dreimaliger Proklamation am 18ten u. 25ten August August 1861 ehlich getraut und eingesegnet Friedrich Leonhardt, Bürger und Schreinermeister dahier, geboren am 26ten Juli 1826, ein Sohn des weil. Johann Jakob Leonhardt u. der Maria Zobler [Zoller?] von Endenburg und mit ihm Maria Elisabetha Schindler, geboren 3ten August 1837,eine Tochter des weil. Johannes Schindler, hiesig[en] Bürgers und Bauers und der Anna Maria Estlinbaum. Zeugen der Trauung: Jakob Friedrich und Josua Friedrich Schneider, hiesige Bürger aus ???
Brombach den 1ten September 1861

Gruß Julio

[Tinkerbell]

Hallo.

Vielleicht "... auf Trauschein vom Bezirksamte Lörrach..."

LG Marina

[52georg]

Hallo Xenic,

ich lese:

Im Jahr Eintausendachthundert ein und sechzig am ersten September Vormittags elf Uhr
wurde dahier auf Trauschein vom Bezirksamte Lörrach vom 12. August 1861 Nr. 8318 und nach
zweimaliger Proklamation am 18ten und 25ten August 1861 ehlich getraut und eingesegnet:
Friedrich Leonhardt, Bürger und Schreinermeister dahier, geboren den 26 Juli 1826, ein
Sohn des weil. Johann Jakob Leonhardt und der Maria Zobler (Zotter?) von Endenburg, und ...
Maria Elisabetha Schindler, geboren den 3ten August 1837, eine Tochter des weil. Johannes
Schindler hiesigen Bürgers und Bauers und der Anna Maria Estlinbaum. Zeugen der Trauung:
Jakob Friedrich Schneider und Johann Friedrich Schneider hiesige Bürger und Bauern.
Brombach den 1ten September 1861

[Xenic]

Verstehe ich das richtig? Die wurden also gedrängt zu heiraten oder verwechsel ich da nun etwas?

Ansonsten sieht der inhalt sehr gut aus und passt mit dem mir bekannten überein. Vielen Dank

[TanteSchlemmer]

Hallo Xenic,

Verstehe ich das richtig? Die wurden also gedrängt zu heiraten oder verwechsel ich da nun etwas?

ich kann an dem Eintrag nichts erkennen, was darauf hindeutet.

[Xenic]

Ich denke ich habe da etwas missverstanden...
Was bedeutet denn das Proklamation in dem Zusammenhang? Versteh das nicht so ganz, mag mich jemand aufklären?
Wurde es zweimal versucht aber nicht gestattet wegen ?

Frag mich bitte nicht wie ich auf "drängung zur Ehe" kam....

[Artsch]

Hallo Xenic,

die Proklamation ist vergleichbar mit dem Aufgebot.
Es ist die Ankündigung während des Gottesdienstes, daß die Genannten die Ehe schließen wollen.
Dies soll der Kirchengemeinde ermöglichen, etwaige Einwände (noch unentdeckte Verwandtschaft, schon jemanden anders die Ehe versprochen, schon verheiratet usw...) zu erheben.
Dreimalige Proklamation war dabei die Regel, es wurde manchmal die Anzahl verkürzt, so wie in Deinem Fall.

Beste Grüße
Artsch