[gelöst] Brauch hilfe für lesen von ein Sterbe-Haupt-Register aus Winzenberg

[Malene Gomez]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Bitte, kann mir jemant erzählen was hir steht, in der Sterbe-Haupt-Register Standesamts Winzenberg pro 1876.

http://www.szukajwarchiwach.pl/45/853/0/2.5/69/skan/full/BmI6c_3tRbCt4vKfa38kYw

Vielen Lieben Dank

[Tinkerbell]

Guten Morgen.
Ich lese:

Winzenberg am 27. Februar 1876

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach
bekannt,
der Gärtner Johann Hoppe
wohnhaft zu Winzenberg
und zeigte an, daß sein Vater, der Gärtner Auszügler
Johann Hoppe
74 Jahre alt katholischer Religion,
wohnhaft zu Winzenberg
geboren zu Winzenberg zuletzt verheirathet gewesen
mit der verstorbenen Hedwig geborene Arbeiter.

Sohn des Gärtner Joseph Hoppe
und dessen Ehefrau Katherina geb.(orene)
Mannel in Winzenberg
zu Winzenberg
am siebenundzwanzigsten Februar
des Jahres tausend acht hundert siebenzig und sechs
Vormittags um zehn Uhr
verstorben sei.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben

Johann Hoppe

Der Standesbeamte

LG Marina

[Malene Gomez]

Vilen Lieben dank Marina