[ungelöst] Heirat 1823 - Franz Appelt und Caroline Appelt, geb. Wanter

[BLN2014]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Posen
Namen um die es sich handeln sollte: Franz Appelt und Caroline Appelt, geb. Wanter

Hallo an alle,

diesmal geht es um eine Kirchenbucheintrag aus dem Jahr 1823, leider kann ich nicht alles entziffern.

LG

[Balthasar70]

Hallo BLN2014,

ich lese zeilenweise von links nach rechts wie folgt, alles ohne Gewähr:
Name des
Gesitlichen
der die Trauung
vollzogen

Ob sie schon verhei-
rathet gewesen
u. ob sie noch unter
Eltern oder Vor-
münder stehend

Datum der
etwa(n)igen?
verschiedenen?
Dispensationen
daran?

_

der Superitd
__ __

hisg [hiesige]?? b. u. Schumachermeister?__ __ Franz Apelt,
__

Jgfr. [Jungfrau] ... Tochter des __
Wanter ge. B. u. Schumacher i. ___

__ wovon?
bisher nur?
_____

Erforderlich
Erlaubniß

29. Jan.
5 Jul
12 "

Gruß
Balthasar70

[malu]

Hallo,
Wanter aus Schwersenz.
Beide waren bisher unverheyrathet.

LG
Malu

[BLN2014]

Hallo an alle,

ich greife nach acht Jahren (Asche auf mein Haupt ) das Thema einmal wieder auf. Vielleicht lassen sich die letzten Fragezeichen klären.

Ich lese, u.a. mit der Hilfe der beiden bisherigen Antworten (vielen Dank nochmal an beide ):
No.
28.

Jahr und
Tag der
Trauung
Julius
1823
Acht und Zwan-
zigsten 28. des J.
Eintausendacht
hundert acht und
zwanzig
(1823.)

Name? des
Gestlichen
der die Trau
ung vollzogen
der Supertid
Vorl.? Vorm.?
Fischer

Vor_Zu_und Geschlechtsnamen der Getrauten,
Aufenthaltsort, Stand, Wohnung und Gewerbe
Ob die Trauung in der Kirche oder zu Hause geschehen?
Bräutigaum: der hisg? B. u. Schumachermeister? ? Franz Apelt,
?
Braut: Jgfr. Caroline Wilhelmine Wanter, ehel. Tochter ?
Wanter, geb: B. u. Schumacher ? Schwersenz
In der Kirche? getraut

? schon verhei
rathet gewesen
u ob sie ?
?
?
? waren
bisher unver
heyrathet

Alter
des Bräuti
gams
27.

Alter
der
Braut
20.

Religion
des Bräuti
gams
Evangel.


Religion
der
Braut
Evangel.

Einwilligung
der Eltern
oder
Vormünder
Erforderlich
Erlaubniß

Dateum
des
Aufgebots
29 Juni?
5 Juli
12 Juli

Datum der?
etwaigen
?
Des?
tionen ?
-

?
-

Vielen Dank.