[gelöst] Copulation 1745, Rand fehlt

[Mandragora]

Quelle bzw. Art des Textes: Copulation
Jahr, aus dem der Text stammt: 1745
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwarzenbach Saale/Oberfranken
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Conrad Pöhlmann/Schwab

Könnt ihr bitte überprüfen, verbessern - und die Lücken stopfen?

Danke
Kathrin

Mstr. Johann Conrad Pöhlmann, Bürger
und Glaser allhier des Ehren Werten, fü...
sichtig und (...) Hl. Johann
Martini Pöhlmanns, Bürgermeisters
dann Raths Caßiers und Neuer-Einwohne...
allhier, ältester Sohn, ein Jung-Geselle
wurde mit Jungfer Anna Maria
Schwabin, weyl. Tit. Hl. (?) Laurentii
Heinrich Schwabens, L(...) Fänderic...
unter den löbl. Auschuß zu Sparnec...
wie auch Bürgers und Fleischhauer...
daselbst nach gelaßenen einigen Tochter
(...) p. XXI Trinit. die Martini, d. 11t
Novembr. post tr. pcl. beyr. angelut (??) (...)
farth. (?) ordentl. copuliert.

[52georg]

Hallo Kathrin,

ein Anfang:

Mstr. Johann Conrad Pöhlmann, Bürger
und Glaser allhier des Ehren Werten, für
sichtig und wohlweißen Herrn Johann
Martini Pöhlmanns, Bürgermeisters
dann Raths Caßiers und Steuer-Einnehmers
allhier, älterer Sohn, ein Jung-Geselle
wurde mit Jungfer Anna Maria
Schwabin, weyl. Tit. Herrn Laurentii
Heinrich Schwabens, Gewes(ener) Fänderich
unter den löbl. Auschuß zu Sparnec...
wie auch Bürgers und Fleischhauer
daselbst nach gelaßenen einigen Tochter

[Mandragora]

Hallo Georg.... Steuer-Einnehmer *augenroll* natürlich.
Hast du eine Ahnung, was dieses "Tit." bedeuten könnte?

Danke für deine Ausbesserungen!

Viele Grüße
Kathrin

[Mandragora]

Nachtrag: Sterbeeintrag des Lorenz Heinrich Schwab... was ist das für eine Compagnie??

Viele Grüße
Kathrin

[Zita]

Hallo Kathrin,

die "Löbl. Ausschuß Compagnie zu Stockenroth".

LG Zita

[Mandragora]

Danke Zita


...fehlt noch der letzte Teil des Copulations-Eintrags....

Grüße
Kathrin

[52georg]

Hallo Kathrin,

zu Tit. kann ich leider Nichts sagen.
Es könnte aber im Zusammenhang mit seinem Rang und Titel Fähnrich stehen und Titular (= Titelträger) bedeuten.

[Karla Hari]

hola,

Novembr. post tr. pcl. beyr. ansehnl. (??) Kirchen-
farth. ordentl. copuliert.

vor Trinitatis steht das Zeichen für Jupiter = Donnerstag; also: Donnerstag p XXI Trinitatis

[henrywilh]

was dieses "Tit." bedeuten könnte?

Abgekürzt "Tituli" - "Titel" (Plural)
Man hat das eingesetzt, wenn jemand mehrere Titel hatte und man die nicht alle aufzählen wollte, bzw. man nicht Gefahr laufen wollte, einen zu vergessen.

[Mandragora]

oh mann - jetzt erst gesehen. Danke für eure Hilfe! Ist mir damals irgendwie durchgerutscht....

viele Grüße
Kathrin