[gelöst] Geburtseintrag Kirchenbuch 1869

[Xenic]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Geburtseinträge
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brombach
Namen um die es sich handeln sollte: Jakob Friedrich Leonhardt

Huhu zusammen bitte um Überprüfung meiner Versuche und Ergänzung.
Ganz liebe Grüße,
Stefan


Im Jahr _______ acht hundert neunundsechizg de,
___ Mai _____ ______ ______ geborene
und am elften Juni getrauft Jakob Friedrich, ______
_____ Zimmermann Jakob Leonhardt_______
-_______ Rebecca Huber. Zeugen 1. Friedrich
Leonhardt, Zimmermann von hier. 2_____,_____
in ___. 3. Friedrich_________. 4. Moni?!
Leonhardt, ledig von _____ 5. ____ Böhler?!,______
Friedrich ___ ____ hier. 6. ________________
Achthundert? Friedrich?!_________________________
obigen Pathen Friedrich Leonhardt _______

Brombach ____ Juni 1869

[Martin Werner]

Ich fange mal an und lasse die mir völlig unbekannten ON und FN sicherheitshalber weg:

Im Jahr Eintausend acht hundert neunundsechzig den
vierzehnten Mai sechs Uhr Morgens wurde dahier geboren
und am fünften Juni getauft: Jakob Friedrich, ehelicher Sohn
des Zimmermannes Jakob Leonhard, bürgerlich in ???
??? ??? und der Rebecca Huber. Zeugen sind: 1. Friedrich
Leonhardt, Zimmermann von hier. 2. Maria Schmidt, ???
in ???. 3. Friedrich Karl, Weber von ??? 4. Moni
Leonhardt, ledig von ??? 5. ____ Böhler, Ehefrau des
Friedrich ??? von hier. 6. Anna Siegrist, Witte des
Schuhmachers Friedrich ??? von ???. Zeugen sind die
obigen Pathen Friedrich Leonhardt und Martin Schmidt.

Brombach den 5. Juni 1869

[52georg]

Hallo Stefan,
ich versuche zu ergänzen:

Im Jahr Eintausend acht hundert neunundsechzig den
vierzehnten Mai sechs Uhr Morgens wurde dahier geboren
und am fünften Juni getauft: Jakob Friedrich, ehelicher Sohn
des Zimmermannes Jakob Leonhard, bürgerlich in Endenburg
Amts Schopfheim und der Rebecca Huber. Pathen sind: 1. Friedrich
Leonhardt, Zimmermann von hier. 2. Maria Schmidt, G??
in Basel 3. Friedrich Karl, Weber von Wies 4. Moni
Leonhardt, ledig von Endenburg 5. Verena Böhler, Ehefrau des
Friedrich Reif von hier. 6. Anna Siegrist, Wittwe des
Schuhmachers Friedrich Stritt(?) von Wies. Zeugen sind die
obigen Pathen Friedrich Leonhardt und Martin Schmidt.

Brombach den 5. Juni 1869

[Xenic]

Huhu ihr zwei, also wenn der Pathe Martin heißt wird das bei Zeuge 2. Ebenso Martin Schmidt statt Maria sein richtig?
Wäre nur noch interessant was das mit G steht hinter ihrem Namen.


Soweit ersteinmal vielen Dank!

[henrywilh]

wenn der Pathe Martin heißt wird das bei Zeuge 2. Ebenso Martin Schmidt statt Maria sein richtig?

Das ist anzunehmen!
Und er ist vielleicht Gärtner.