[gelöst] Nebeneintrag in einem Konfirmationsverzeichnis

[Andreas Engel]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klein Wanzleben
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,
ich habe hier einen Text aus einem Konfirmationsverzeichnis, bei dem ich mal wieder Eure Hilfe brauche.
Ich kann diesmal nur sehr wenig lesen :

Die Confirmation fand
??? Kinder
?????
?????
?? Engel
????
????
29 März
1863
in der ???
????
????
????
????
????
Prediger
Schmidt
vollzogen
??? Engel
????
12ten April
1863
????
Confirmiert


Sind diesmal sehr viele ? Ich hoffe trotzdem, dass Ihr mir helfen könnt.
Vielen Dank
Andreas

[Karla Hari]

hola,

Die Confirmation sämtlicher Kinder mit Ausnahme der Catharina Engel fand am Sonntage Palmarum 29 März 1863
in der hiesigen Kirche statt und wurde von dem hieseigen Prediger Schmidt vollzogen
die g. Engel wurde den 12ten April 1863 privatum confirmiert

ich habe mal die übliche Form verlassen, wegen der Lesbarkeit

[Artsch]

Hallo Andreas,


Die Confirmation sämt
licher Kinder
mit Ausnah
me der er...?
ten Catha
rina Engel
fand am
Sonntage
Palmarum
29 März
1863
in der hießi
gen evange
lischen Kirche
statt und
wurde
von den
hiesigen
Prediger
Schmidt
vollzogen
die g. Engel
wurde den
12ten April
1863
privatim
Confirmiert


Beste Gruße
Artsch

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,

ich ergänze:

"Die Confirmation sämtlicher Kinder mit Ausnahme der erkrankten Catharina Engel fand am Sonntage Palmarum 29 März 1863
in der hiesigen Kirche statt und wurde von dem hiesigen Prediger Schmidt vollzogen
die [etc.] Engel wurde den 12ten April 1863 privatim confirmirt."

Gruß Wolfgang

[Andreas Engel]

Whow, Ihr seid klasse.
Vielen Dank