[gelöst] Beerdigung

[Emil Arnold]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bersenbrück
Namen um die es sich handeln sollte: Niemeyer

Hallo,

nun Nr. 2.

Hier wird glaube ich kurz beschrieben, wie der kleine Junge gestorben ist. Ich kann aber bis auf die Namen der Eltern und des Kindes kaum etwas lesen.

Würde mich sehr über Hilfe freuen!

Lieben Gruß
Emil

[hhw]

Hallo Emil,
was ich lesen kann:
Niemeyer Johan Gerd ? ?
geboren den 23 Apr
1829, Sohn des Schrei-
ner Meisters Theobald
Niemeyer und der
?
das einzige Sohn?
ist den 30 Dec ?
ggen Mittag ?
? Mühlen ? ?
gehalten und ?
alt 4 Jahr 9 Monat

Viele Grüße
Hans

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Ihr Beiden,

ich ergänze:

"Niemeyer Johan Gerd ? dahier
geboren den 23 Apr
1829, Sohn des Schrei-
ner Meisters Theobald
Niemeyer und der
Marie Brand ?
das einzige Sohnchen
ist den 30 Decembr.
gegen Mittag bei
? Mühlen ins Wasser
gefallen und ertrunken
alt 4 Jahr 9 Monat"

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[Hobby-Forscher]

Hallo,

eine Stelle kann ich noch ergänzen:

Marie Brand bis dahier (d.h. bis zu dem Zeitpunkt [dahier wie oben in Zeile 1])

[Wolfg. G. Fischer]

Na, dann würde ich aber sagen "bis dahin".

[Hobby-Forscher]

Na, dann würde ich aber sagen "bis dahin".

Jaa!