[ungelöst] Liste

[Simone99]

Quelle bzw. Art des Textes: Liste ausländischer Männer
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1902 - 1922
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen - Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen

Bin gerade total überfordert mit der Kopie einer Liste. Es geht im Moment mal um den oberen Bereich zwischen den beiden Linien. Ich kann nichts lesen.....
Bin sehr dankbar für alle Hilfe und Unterstützung.

Viele Grüsse
Simone

[AUK2013]

Hallo Simone,

bei den ersten zwei Überschriften kann ich helfen.

Name des jetzigen Arbeitgebers.
Seit wann bei diesem beschäftigt.

Viele Grüße

Arno

[mawoi]

Hallo Simone,
es handelt sich sicher um eine Tabelle.
Im oberen Bereich sind die Bezeichnungen der einzelnen Spalten.
Ich kann leider nicht alles lesen, aber:

Name des
jetzigen Ar-
beitgebers

Seit wann
bei diesem
beschäftigt

Datum
der
Genehmi-
gung
des
Landes-
arbeits-

Nummer der Le-
gitima-
tions
...
für
1923

Woh-
nung
des Aus-
länders

Ob Berück-
sichtigung
der Genehmi-
gung ange-
bracht erscheint

Bemerkungen
in bes. ob der Ausländer...
sitzer eines durch ....
... vom 2.1.1923
... Befreiungsscheines

VG
mawoi

[Artsch]

Hallo Simone,

Letzter Spalte:

Bemerkungen
in bes. ob der Ausländer bereits in Be-
sitze eines durch ... 2 Ziffer ... und der An-
erkennung vom 2.1.1923 ...
Ausweises? bzw. Befreiungsscheines von
Legitimierung?


Beste Grüße
Artsch

[Simone99]

Vielen Dank euch allen für die Unterstützung und Hilfe.

Beste Grüsse
Simone

[Karla Hari]

hola,

ich versuch mal zu ergänzen:

Datum
der
Genehmi-
gung
des
Landes-
arbeits-
amtes (kann man raten)

Bemerkungen
insbes. ob der Ausländer bereits in Be-
sitze eines durch $ 2 Ziffer a u. d der Ver
ordnung? vom 2.1.1923 geforderten?
Ausweises? bzw. Befreiungsscheines von
Legitimierung?.......