[gelöst] Heirat 1816 Munzingen/Baden

[yoyo]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Munzingen/Baden
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend!
Wer möchte sich denn an dem beigefügten schwer leserlichen Text versuchen?

Am 24ten November wurden mit Nr. 25 dahier
vom Unterzogenen mit Beobachtung (?)
??? ??? ehelich miteinan-
der verbunden: der hies. ???
Leopold Wenz mit der
ledigen ??? Josepha Hartenbach
??? von Gottenheim,
wovon jener 29 und diese 26 Jhr
??? ??? wobeÿ Zeugen ??
??? ??? sind: ??? Joseph Schiele,
und der Konrad Hartenbach Bürger
von Gottenheim.


Wie man sieht, gibt es hier noch viele Fragezeichen.
Ich füge auch die komplette Seite bei. (Vielleicht hilft das auch zum Vergleich.)

Vielen Dank schon mal im voraus.
LG, Jürgen

[Artsch]

Hallo Jürgen,

Am 24ten November wurden mit Nr. 25 dahier
vom Unterzogenen mit Beobachtung
alles Erforderlichen ehelich miteinan-
der verbunden: der hies. Bürgerssohn
Leopold Wenz mit der
ledigen Ros. Josepha Hartenbach
Burgerstochter? von Gottenheim,
wovon jener 29 und diese 26 Jhr
alt war und wobeÿ Zeugen ... ge(-)
ben der hies.(ige) Bürger Joseph Schiele,
und der Konrad Hartenbach Bürger
von Gottenheim.


Beste Grüße
Artsch

[yoyo]

Hallo Artsch,

ich glaube, ich habe es:
"wobey Zeugnis geben..."

Vielen Dank für die Mühe und noch einen schönen Tag
wünscht
Jürgen

[malu]

ich glaube, ich habe es:
"wobey Zeugnis geben..."

Hallo,
im Folgeeintrag steht tatsächlich "Zeugnis gaben".
Im rot umrandeten Eintrag steht für mich indessen "Zeugenschafft gaben".
Auf der Seite sind noch weitere Varianten ("die Zeugen waren").


LG
Malu

[yoyo]

Hallo Malu,
ich schließe mich gerne Deiner Interpretation an.
Vielen Dank und noch einen schönen Tag,
Jürgen