[gelöst] Sterbeeintrag 1818

[Frida]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ecklak, Schleswig-Hostein
Namen um die es sich handeln sollte: Rowedder, Schipmann

Hallo zusammen,
könnt Ihr mir bitte noch einmal helfen. Auch hier gibt es noch ein paar Lücken im Text, (sind aber zum Glück nicht so viele wie vorhin )
Ich danke Euch vielmals,
liebe Grüße
Frida

Margaretha Rowedder Wittwe in Landrecht, des
Hinrich Heckt weil. Hausmann in Ecklak ? und
Margaretha geb. Schmalmaak ehel. Tochter. War zu-
letzt verheirathet mit Timm Schipmann Hausmann
in Ecklak, ......... 3 Kinder im Leben 1. Abel verheirathet
mit Jasper Böge .......... in Nortorf 2. Timm Haus-
mann in ........ verheirathet mit Catharina geb. Wieben-
sohn. 3. Catharina verheirathet mit Claus Gertz
....... in Nortorf ? Zuletzt verheirathet mit Claus Rowedder
......... in Landrecht, ........ 2 Kinder 1, Elsabe ver-
heirathet mit Hans Alpen Hausmann in Nortorf 2, Anna
verheirathet mit Steffen Kloppenborg ..... ..... ..... 72 Jahre.

[hhw]

Hallo Frida,
was ich entziffere:
Margaretha Rowedder Wittwe in Landrecht, des
Hinrich Heckt weil. Hausmanns in Hakeborn (Anfangsbuchstabe ist ein H wie bei Hausmann) und
Margaretha geb. Schmalmaak ehel. Tochter. War zu-
letzt verheirathet mit Timm Schipmann Hausmann
in Ecklak, wovon 3 Kinder im Leben 1. Abel verheirathet
mit Jasper Böge Kuther? in Nortorf 2. Timm Haus-
mann in Ecklak verheirathet mit Catharina geb. Wieben-
sohn. 3. Catharina verheirathet mit Claus Gertz
Kuther? in Nortorf ? Zuletzt verheirathet mit Claus Rowedder
......... in Landrecht, alwo 2 Kinder 1, Elsabe ver-
heirathet mit Hans Alpen Hausmann in Nortorf 2, Anna
verheirathet mit Steffen Kloppenborg bey ..... 72 Jahre.

Mehr geht im Moment nicht, LG, Hans

[Bendis]

Hallo,

ein wenig kann ich noch erkennen.

Margaretha Rowedder Wittwe in Landrecht, des
Hinrich Heckt weil. Hausmann in Hackboe und
Margaretha geb. Schmalmaak ehel. Tochter. War zu-
erst verheyrathet mit Timm Schipmann Hausmann
in Ecklak, wovon 3 Kinder im Leben 1. Abel verheirathet
mit Jasper Böge .......... in Nordtorf 2. Timm Haus-
mann in ........ verheirathet mit Catharina geb. Wieben-
sohn. 3. Catharina verheirathet mit Claus Gertz
....... in Nordtorf ? Zuletzt verheyrathet mit Claus Rowedder
Eigenthümer in Landrecht, davon 2 Kinder 1, Elsabe ver-
heirathet mit Hans Alpen Hausmann in Nortorf 2, Anna
verheyrathet mit Steffen Kloppenborg ..... ..... ..... 72 Jahre.

[Frida]

Hallo Hans, hallo Bendis, ganz lieben Dank für Eure Hilfe. Jetzt muss ich nur nochmal die Vermutung von Hans mit dem Wort "Kuther" enträtseln. Was könnte das sein?
Liebe Grüße,
Frida