[gelöst] Heiratseintrag Wernigerode Zivilstandsregister 1814

[AllInAll]

Quelle bzw. Art des Textes: Zivilstandsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wernigerode
Namen um die es sich handeln sollte: Bast und Hahne

Hallo,
Da ich neu auf dem Gebiet bin, würde ich mich über ein bisschen Hilfe zur entzifferung freuen.

Es soll sich um meine Ahnen Bast und Hahne handeln.
Mehr weiß ich leider nicht.

Vielen Dank für eure Unterstützung.

Mit freundlichen grüßen
Björn

[Xtine]

Hallo Björn,

eigentlich ist es hier so üblich, daß Bilder so ausgerichtet werden, daß man sich nicht vor den PC legen muß.




P.S. Die Schrift wird ziemlich pixelig beim Vergrößern, vielleicht wäre es auch besser, wenn Du die Bilder bei einem kostenlosen Bilderhoster in höherer Qualität hochlädst und diese dann hier verlinkst.

[Xtine]

Soweit ich es erkennen kann steht als Überschrift:

62 Cop. Bast Daniel Andreas Friedrich Wittwer et Hah-
ne Sophia/-e Margarethe/-a Caroline, 2 Ehe, 3ter Decembr 1874

Bei der Qualität sehr anstrengend zu lesen.

[AllInAll]

Hallo Christine,
Vielen Dank für die Hinweise.

Ich hoffe es funktioniert so besser.

Vielen Dank für deine Hilfe




Mfg
Björn

[AllInAll]

[Xtine]

Hallo,

hmm, wenn man es online ansieht liegt es immer noch quer, lädt man es runter stimmt die Ausrichtung.

Ich lese:

Seite 1


62 Cop. Bast Daniel Andreas Friedrich Wittwer et Hah-
ne Sophie Margaretha Caroline, 2 Ehe, 3ter Decembr 1874

Im Jahre achtzehnhundert vierzehn, am dritten December vor
mittag um acht Uhr erschienen vor mir, Johann Friedrich
....hllaben, als Civilbeamter bey der Schl....ster-(Gloster-????)gemeinde in
Wernigerode folgende Personen, um die unter ihnen ver-
abredete Ehe abzuschließen, nachdem das gesetzliche Auf-
gebot am zwanzigsten und siebenundzwanzigsten November
geschehen und die gesetzliche Zeit über an der Hauptthüre der
hiesigen Glosterkirche angeschlagen hängen geblieben war,
ohne daß die geringste Einsprache erfolgte, nämlich einer
seits der hiesige Arbeitsmann und Wittwer, dessen erste
Ehefrau den 28 November 1812 allhier verstorben ist, Daniel
Andreas Friedrich Bast, fünfundvierzig Jahr alt, gebürtig
aus Benzingerode, des verstorbenen Rathßassen und Rosen(????)mei-
sters Johann Heinrich Bast in Benzingerode und dessen daselbst
noch lebender Ehefrau, Catharine geborner Klaufe, älgester
ehelicher Sohn, so wie andererseits Sophie Margaretha Ca-
roline Hahne, dreyunddreyßig Jahr alt, gebürtig aus Has-
serode, des in Wernigerode verstorbenen Arbeitsmanns, Johann
David Hahne und dessen hierselbst noch lebender Ehefrau
Catharine Elisabeth geborner Becker eheliche einzige Toch-
ter. Mit den Verlobten erschienen deren beyderseitige
Mütter um ihre Zustimmung zu dieser Verheyrathung nochmals
zu erklären und zugleich, daß ihre Ehemänner schon vor meh-
reren Jahren verstorben wären und daher als Väter ihre
Zustimmung zu dieser Verheirathung nicht abgeben könnten.
Ich las den Contrahenten die beygebrachten von ihnen und
mir paraphirten, den Beylagen Sub Nr. 10 d. 11 bey gefügten
Geburtsscheine, so wie das Sub Nr. 12 begefügte angeschlagene
Gesetzbuch das Capitel von dem wechselseitigen Rechten und
Pflichten der Ehegatten vor. Auf die Frage: Ob sie mit ein-
ander in Gütergemeinschaft leben wollten? äußerten sie sich
bejahend Hierauf frug ich dieselben und zwar jeden Theil
besonders: Ob sie noch fest entschlossen wären, mit einander
in der ehelichen Verbindung zu leben? Als jeder Theil
diese Frage mit einem lauten Ja beantwortet hatte,
erklärte ich im Namen des Gesetzes den Wittwer Daniel
Andreas Friedrich Bast und die Sophie Margaretha
Caroline Hahne für mit einander verbundene Ehe-
gatten.

[Xtine]

Seite 2

Dis alles geschah in Gegenwart folgender vier Zeugen
1) des hiesigen Zeugmachermeisters, Johann Peter Wegener
vierzig Jahr alt 2) des hiesigen Schustermeisters Johann
Gottfried Spieß, sechsundfünfzig Jahr alt, 3) des
hiesigen Fuhrmanns Friedrich Wilhelm Hahne, der
Braut Bruder, fünfunddreißig Jahr alt, 4) des hie-
sigen Arbeitsmanns, Heinrich Samuel Schneider
vierunddreyßig Jahr alt. Hierauf wurde diese Trau-
acte in die doppelten Register eingetragen, den com-
parenten vorgelesen und von denselben, außer den
beyden Müttern der Contrahenten, welche des Schreibens
unkundig sind, nebst mir unterschrieben. Wernigerode
wie oben.

Daniel Andreas Friedrich Bast
als Contrahent
Sophie Margarethe Caroline Hahnen als
Contrahentin
Catharine Bast geb. Clause, Mutter des Contrahen-
ten kann nicht schreiben
Catharine Elisabeth Hahne geb. Becker, Mutter der
Comtrahentin kann nicht schreiben
Johann Peter Wegener, als Zeuge
J. Gottfried Spieß als Zeuge
Friedrich Wilhelm Hahne, als Zeuge
Heinrich Samuel Schneider als Zeuge
in fidem(??)
Johann Friedrich Pohlleben

[AllInAll]

Hallo Christine,
Vielen lieben Dank.
Darüber freue ich mich riesig.

Mfg
Björn