[gelöst] Urkunde aus dem Archiv der Erzabtei St. Peter

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: Urkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1603
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederarnsdorf ??
Namen um die es sich handeln sollte: Zöchmaister

In meiner Ahnenreihe gibt es Bauern die am Zöchmaistergut, teilweise am Pfaffenbauerngut zuhause waren.
Diese Urkunde könnte im Zusammenhang damit stehen.

Leider werde ich aus dem Text nicht schlau.
Ich habe zwar versucht Teile davon zu lesen, da mir aber die Materie überhaupt fremd ist, kann ich mit den gelesenen Teilen überhaupt nichts anfangen.
Wahrscheinlich wäre es sinnvoller gewesen, ich hätte meine Ergüsse für mich gehalten - aber vielleicht könnt ihr damit etwas anfangen.

Der Link zu den Originalseiten:

http://monasterium.net/mom/AT-StiASP/Urkunden/Urk_Nr_3586-1603/charter

Charter: St. Peter, Archiv der Erzabtei (1005-1981) Urk. Nr. 3586 – 1603

Ich stelle die Seiten in Teilen ein und habe die Texte dazu gemacht... (Die Seiten haben dieselben Namen wie die Teile)

Vielen Dank für eure Hilfe!
Liebe Grüße!
Hans

Text:
Seite 1, 1.Teil

Ich Hanns Lenz, und ??? Magdalena sein eheliche
Hausfrau, sambt meines freundlichen Lieben-
Varters ??? Stögers alß main ??waiser
Und Beistandt Bahrsamus für uns und all unsere
Erben, Amtlich mit disem Rauerßbrief,
vor der Zumer??? Für???, ???
der hochwürdig in ??? Herr ??? Martin
des Erwürdigen Gotthans S Peters Kloster
in Salzburg Abbt, nach Absterbens Sebastian
Lenzens und seiner Hausfrau??, ???
??? Hain??? Laibgadnig des Kurts
Zöchmaisterlehen?? Zu Niderarnstorff, ???
Schribens Inhalt eines ???? gegeb???
Leibgedingbriefs, der ererbt zu ererbt
Lanstadt ??? ???? volgt Würz Martin
Von Gottes Gnaden Abbt zu S: Peter in Salzburg


Seite 1, 2.Teil

??? hirmit für ??? ??? ???
und nach???, alß ???, seiner Zeit
??? ??? ??? Laibgedinges
Sebastian Lanz auf dem Kurt Zöchmaister
Lehen?? Zu Niederarnsdorff und sein Hausfrau
Ir zeiliches Leben beschlossen, dass vür
Dannach ??? ??? ver??? Sein des Sebastian
Lanze?? Seligen bei seiner ersten
Hausfrau? Barbara ehlich ??? Sun
Hannsens Lanzens und seiner Hausfrau??
Magdalena des Bürgers? Stögers ehliche Tochter
Auf zu beeder ???? und mit
Langer, Laibgedings ??? ??? und
Verlassens, Verl??? Und Verlassens immer


Seite 1, 3.Teil

Auf derselbig hirmit in Kraft d??
Briefs, dergestallt dass für angeregts
Kurt mit allen desselben rechtlichen ein
Und Zurgeförungen, ??? Inhabers ???
???, und gebrauchen, ??? dass ehliches
Kurt durch sie in alles ??? mir besten
Und mit Lanzer gemacht wurde, sey ???
Auf ??lichen selbst ??? da sey ??? Ver
Sachens oder auß Gottes Gewalt mit machten


Seite 2, 1.Teil

Durch Frau Schainbot?? In unsers Gotshaus
Stift Ehing?? Und wohin ??? dieselb
Gebottens? Würdet ???, sich mit ainer
Gewöhdlichen Ehrung auf den ???
???, und alle gewöhnliche Bruntdi???
??? und ??????? in galt getraudt
und anderem, wir dass Stiburch ???
und von alter ??? ist, jahrlichen
??? abrichten, und alles dass beiden
mit raich und ????, wir anders
unsers Gotshaus ??? und Leibgedinger
in solches fäll?? ??? und ??? ???
sein, Gleichfalß solch zu habend Leibgeding
darauf weder Verfazens, Ver???, Ver
???, Ver???, noch in ander ???


Seite 2, 2.Teil

Ver???, auch ??? Schuld oder frembde
??? darauf mit ??? lassens, Will
??? darinn als unser oder Unserer
Anwäld Ver??? Und bewilligung
??? ??? fürmanns, ??? da für
??? zu Laibgeding ??? ??? mit
Vermachten, noch behaltens, ??? da???
Nach??? ??? ??? wider??? Saind
Sagen, da sey aber darwider ???
Und dass Kurt in ab??? ???
???, auf zu gewondliches ??? die
??? und dienst und daraus mit Vlaissig aus
??? und auf gürte ermanung mit
??? ???, Bauer aber wan sey
??? ??? mit Todt vergngen, ?? ist ??
?? habend Laibgeding unserm Gotshaus


2.Teil, 3.Teil

??? Haimbgefallens, ??? und unsre nach
??? ??? auch alsdann unsers Gots
haus frommes und ??? nach darmit ???
und Verfahrens, wir ??? Verlust und Ver
langt, ohn zwar Erbens und maniglichs
???, Irrung, ???, und wider
???, Sunderliches aber ??? dass, ???
??? ??? anderes Glaubigern und geschwistrigets


Seite 3, 1.Teil

hinaus gebens ?? sey wenig ??? Will, gar mit
aufgrund und ??? Verstandes, auf ???
Galubigers dardum?? Ain erbliche ???
??? mit gegeben worden???ehelich, dass
zu ??? ??? geben ??? ??? diesen Brief
mit ??? Gotshaus Abbtai anfang??? ???
ver???, ??? das fünften Marti, Nach
Christi Geburt, im sechzehnhundert und dritten
Jard ??? ??? und ??? in ??
??? hirmit in Krafft ???, das wir
alle sind ??? ??? und
???, wir sey ??? ???, ???, ???
und stätt haltens, und ??? ???
??? noch ??? ???, in ???
und ???, auf Verlierung? Unsers
??? Laibgedings ??? und ??
jahrlichs Das zu ??? ???


Seite 3, 2.Teil

gebens ??? ??? Gotshaus ??? disen
???brief, der mit des ehrwürsten
und wolgelerten Augustin Zapplers, ???
?? ?? und ???richters für???
Insigl ??? dorf zum Richter seiner Erben
Und zum?? ??? ???. Verfertigt worden
Ist, darunder ??? ??? an aides stat,
allen Inhalts dits, wahr, ???, und stätt
Inhalts verbunden haben, dessen sein ???
??? gegangen, Burg Pauerstatten zu
???? und Michael Praun???
Standtmann des ??? zu ??? ???
Haunsperger ???, ??? des fünften
Martys im sechzenhundert und drittenm Jahr.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich fang mal an.
Ich meine zu lesen:

Seite 1, 1.Teil

Ich Hanns Lenz, und ich Magdalena sein eheliche
Hausfrau, sambt meines freundlichen Lieben
Vattern Geörgen Stögers alß mein Anweiser
Und Beistandt Bekhennen für uns und all unsere
Erben, offentlich mit disem Reuerßbrief,
wo der Zumer??? Für???, Nachdem
der hochwürdig in Gott Herr Herr Martin
des Erwürdigen Gotthaus S Peters Kloster
in Salzburg Abbt, nach Absterben Sebastian
Lenzen und seiner Hausfrauen, jezbemelt ?
??? haimbgefallen Laibgeding des Gurts
Zöchmeisterlechen Zu Niderarnstorff, uns
weiter zu Leibgeding verlassen und ver-
Schribens Inhalt eines uns deswegen gegebnen
Leibgedingbriefs, der von Wort zu Wort
Lautedt wie hernach volgt Würz Martin
Von Gottes Gnaden Abbt zu S: Peter in Salzburg

Leider nicht alles. Hoffentlich nicht zu viele Fehler.

LG Marina

[Wanderer40]

Hallo,

Ein Trauerspiel in 8 Akten, aber gut, ich lese Seite 1 wie folgt:

Seite 1/1

Ich Hannß Lenz, Vnd Ich Magdalena sein ehliche
Hausfraw, sambt meinem freundlichen Lieben
Vattern Geörgen Stögers alß mein Anweiser
Vnd beistandt, Bekhennen für Vnß Vnd all Vnsere
Erben, offentlich mit disem Reverßbrief,
wo der Zuvernemen fürkhumbt, Nachdem
der Hochwürdig in Gott Herr Herr Martin
des würdigen Gotshaus S. Peters Closter
in Salzburg Abbt, nach absterben Sebastian
Lenzen Vnd seiner Hausfrawen, Iezbemelts
Convolckh haimbgefallen Leibgeding des Guets
Zöchmaisterlechen Zu Nider Arnstorff, Vnß
weitter Zu Leibgeding Verlassen Vnd Ver-
schriben Inhalt aines Vnß deswegen gegebnen
Leibgedingbriefs, der Von wortt Zu wortt
Lauttedt wie hernach Volgt etc. Wür Martin
von Gottes genaden Abbt Zu S: Peter in Salzburg,


Seite 1/2

bekhennen hiemit für Vnß Vnser Gotshaus
Vnd nachkhumen, Alß Khurz Verschiner Zeit
gemelts Vnsers Gotshaus Leibgedinger
Sebastian Lenz auf dem Guet Zöchmaister-
lechen Zu Nider Arnstorff, Vnd sein hausfrau
Ir Zeitliches Leben beschlossen, Das wür
demnach solches Guet weitter sein des Sebastian
Lenzen seligen bei seiner ersten
Hausfrauen Barbara ehlich gelasnen Sun
Hannsen Lenzen Vnd seiner Hausfrauen
Magdalena des Geörgen Stögers ehliche Tochter,
Auf Ir beeder Leibslebenlang Vnd nit
Lenger, Leibgedings weis Verlichen Vnd
Verlassen, Verleichen Vnd Verlassen Innen


Seite 1/3

auch dasselbig hiemit in Crafft dits
briefs, Dergestallt das Sy angeregts
Guet mit allen desselben Rechtlichen ein
Vnd Zuegehörungen, mügen Inhaben, nuzen
nüessen, Vnd gebrauchen, Also das solches
Guet durch sie in allen sachen nur besser,
Vnd nit Lezer gemacht werde, Sy sollen
auch Ierlichen selbst (oder da sy ehaffter Vr-
sachen oder auß Gottes gewaldt nit mechten


LG
Wanderer40

[Zöchmaister1655]

Unglaublich!
Jetzt bekommt das Ganze Sinn!
Ich danke euch beiden herzlich und hoffe auf die restlichen beiden Seiten!

Liebe Grüße!
Hans

[Wanderer40]

Hallo,

Seite 2 lese ich so:

Seite 2/1

durch Iren Scheinbotten) in Vnsers Gotshaus
Stifft Ehnig wan Vnd wohin Inen dieselb
gebotten würdet Khumen, sich mit ainer
gewöhndlichen Ehrung auf den Tisch er-
zaigen, Vnd alle gewöhndliche Grundtdien-
ste Vnd herrnvorderungen in gelt getraidt
Vnd anderem, wie das Stifftbuech Vermag
Vnd von alter heerkhumen ist, Iarlichen
Vleissig abrichten, Vnd alles das Leiden
mit weich Vnd Pawsteur, wie andere
Vnsers Gotshaus Holden Vnd Leibgedinger
in solchen fällen Zeleiden Vnd Zethuen schuldig
sein, Gleichsfalß solch Ir habund Leibgeding
darauf weder Versezen, Verkhauffen, Ver-
wexlen, Verheüraten, noch in andere weeg


Seite 2/2

Verkhumern, auch ainiche Schuld oder frembde
Purden darauf nit khumen lassen, Vil-
weniger darinn ohn Vnser oder Vnserer
Anwäld Vorwissen Vnd bewilligung
ainiche thaillung fürnemen, sonder da sy
solch Ir Leibgeding weitter Zubesizen nit
Vermechten, noch behalten, sonder darvon
fahren wolten, sollen sy Vnß, oder Vnsern
nachkhumen solches frey widerumb haimb-
sagen, Da sy aber darwider handleten
Vnd das Guet in abschlaipfung khumen
Liessen, auch Zu gwöndlichen Zeitten die
Stiefft vnd dienst darvon nit Vleissig aus-
richteten vnd auf güette ermanung nit
wendtung thätten, bevor aber wan sy
nun beede mit Todt Vergangen, so ist solch
Ir habund Leibgeding Vnserm Gotshaus


Seite 2/3

frei haimbgefallen, Wür Vnd Vnsere nach-
khumen mügen auch alsdann Vnsers Gots-
haus fromen Vnd nuz noch darmit handlen
Vnd Verfahren, wie Vnß Verlust Vnd Ver-
langt, Ohn Irer Erben Vnd menigkhlichs
ainred, Irrung, hindernus, Vnd wider-
sprechen, Sunderlichen aber soll das Ihenig
so sy anderen Glaubigern Vnd geschwistrigeten

Seite 3 wird hoffentlich wer anderer machen, dafür habe ich gerade keine Zeit.


LG
Wanderer40

[Zöchmaister1655]

Nochmals herzlichen Dank für deine Mühe!
Hans

[Wanderer40]

Nochmals hallo,

da anscheinend keiner will, lese ich Seite 3 so:

Seite 3/1

hinaus geben es sey wenig oder Vill, gar nit
aufgrund Vnd Poden Verstanden, auch Iren
Glaubigern dardurch ain erbliche gerechtig-
khait nit gegeben werden. Ohngefehrlich, Das
Zu warem Vrkhund geben wür Inen disen brief,
mit Vnsers Gotshaus Abbtei anhangundem Insigl
Verferttigt, Beschehen den fünfften Marti, Nach
Christi geburth, Im Sechzehenhundert Vnd drittem
Iar etc. Also gelob Vnd Versprechen Ir Gnaden
wür hiemit in Crafft dits, das wür
alle Vnd Iede obeinverleibte Articl Vnd
Puncten, wie sy Vnß berüren, war, Vest,
Vnd stätt halten, Vnd darwider khaines
weegs thuen noch handlen wellen, in khain
weis, bey Verbindung aller Vnserer haab
Vnd Güetter, auch Verlierung Vnsers
Habunden Leibgedings weulich Vnd Ohnge-
fehrlich etc. Das Zu warem Vrkhund


Seite 3/2

geben Iren Gnaden Vnd Gotshaus wür disen
Reverßbrief, der mit des Ehrnvessten
Vnd wolgelerten Augustin Zapplers, Irer
Gnaden Hof- Vnd Vrbarrichters fürgetruckhtem
Insigl (doch Ime Richter seinen Erben
Vnd Insigl ohne schaden) Verferttigt worden
ist, darunder wür Vnß an aides stat,
allen Inhalt dits, wahr, Vest, Vnd stätt
Zehalten verbinden haben, Dessen sein Vnsere
erbetne gezeugen, Ruep Pauerstatter Zu
Gundhering Vnd Michael Praunsperger
Bstandtmans des hofpaus Zu Peiern beed
Haunsperger Grichts, Beschehen den fünfften
Marty, Im Sechzehenhundert Vnd drittem
Ihar etc.


LG
Wanderer40

[Zöchmaister1655]

Ich kann dir nur wieder von Herzen danken!
Bin froh, dass du noch einmal vorbeigeschaut hast.
Liebe Grüße!
Hans
PS: Viele meiner Ahnen waren am Zöchmaistergut bzw. am Pfaffenbauerngut.
Dieses Dokument ist aber das erste, das ich zu diesem Thema gefunden habe.
Dieses Gut scheint leider nirgends auf...