[gelöst] Ein Wort im Geburtseintrag 1882

[Helmut Kremer]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Geburts- und Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Prödlitz, Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Hallo zusammen,
es ist mal wieder nur ein Wort. Oder sind es zwei? Ich krieg´s nicht hin. Jedenfalls sind es die ersten Worte des Vermerks, der mir ansonsten klar ist.
Geburts- und Taufeintrag 11.5.1882 Josef Becvar. Da gibt es einen Vermerk in der Spalte zu den Personenstandsdaten, in dem festgestellt wird,
?? unehelich erzeugte Kind ist durch die am 13.11.1882 nachgefolgte Verehelichung usw usw.......
Ich bitte freundlich um Unterstützung.
Schöne Grüße
Helmut

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/DGS-004766774_00047?cc=1804263

[Kretschmer]

Hallo Helmut,

evtl. heißt dies "Nebenstehendes" unehelich usw.

Liebe Grüße
Ingrid

[Helmut Kremer]

Hallo Ingrid,
so ist es. So ist es jedenfalls jetzt beschlossen!
Vielen Dank und schöne Grüße
Helmut