[ungelöst] Sterbeeintrag 1728

[Lewh]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1728
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Harbke
Namen um die es sich handeln sollte: keiner

Hallo zusammen,
bitte helft mit bei dieser Transkription. Ich lese bisher:

(31) d. 2. December starb d alte Schweine
meister aus dem armen Hauße. Er war
1635 zu Rottorff gebohren hatte sich ??? 1673
mit Elis. Schluters copulin laßen 9 Kind ?????
war 31 Jahr im Dienste d K???hoff gewesen und
starb im 93 Jahr / alters.

Vielen Dank,
Lars

[henrywilh]

Ein paar kärgliche Versuche:

(31) d. 2. December starb d alte Schweine
meister aus dem armen Hauße. Er war
1635 zu Rottorff gebohren hatte sich ad 1673
mit Elis. Schluters copulin laßen 9 Kindt zeug___(?)
war 31 Jahr im Dienste d K???hoff gewesen und
starb im 93 Jahr / alters.