[gelöst] Erb- und Lehnbrief 1819

[blackbetty]

Quelle bzw. Art des Textes: Erb & Lehnbrief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberlind / Sonneberg / Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,
wer kann diese Abkürzungen (4 x identisch) entziffern?
Ich bin mit meinem Latein am Ende ...
Sonstige Korrekturvorschläge nehme ich gerne an.
Danke im voraus
Bettina


vor 60 fl (Gulden) und Elisabetha Rauin ein Fleck Gebüsch Holz
im Geheg Neuhäuser Gutslehn vor 30 fl (Gulden).
Ferner erhält der Vater zu seinem alljährl[ichen] Auszug von
dem Guthsübernehmer Michael Räder,
4 Centner Korn a 4 fl (Gulden) 16 fl (Gulden)
6 viertel Weizen 6 fl (Gulden)
6 viertel Gersten 6 fl (Gulden)
6 Maas Butter 4 fl (Gulden) 12 ________
3 Schock Eyer - 2 fl (Gulden) 6 ________
tägl[ich] 1 Kärt[chen] (Hohlmaß in Sonneberg 0,506 l) Milch
60 fl (Gulden) zu einem Noth und Bierpfennig
2 Klafter weiches Holz 7 fl (Gulden) 7 ________
2 Malter buchen Holz 2 fl (Gulden) 6 ________
für Licht jährl[ich] - - 2 fl (Gulden)
und bleiben noch überdieß 2100 fl (Gulden) auf den Frohnguth
zum väterl[ichen] Auszug stehen.
Dabey wurde noch besonders bedungen und ausgemacht, daß

[Karla Hari]

Hallo Schwarze Betty,

ca. 250 kB Bild und man kann fast nichts erkennen. Ob nun Kreuzer oder Kaisergroschen oder doch etwas ganz anderes kann ich nicht sagen. Selbst beim vergrößern bleibt es nur ein Pixelbrei.
Versuche doch mal bitte ein Bild in größeren Abmessungen nachzureichen.
Ob ich dann die Abkürzung entziffern kann, weiß ich aber nicht. Vielleicht aber jemand anderes.

[blackbetty]

Erb- und Lehnbrief 1819

Hier ist eine neue Datei, ich hoffe es ist jetzt leserlich.
Die alten Dateien habe ich gelöscht.
Danke im voraus
Bettina

[henrywilh]

Das sieht aus wie Bz. Könnte also "Batzen" sein:

https://de.wikipedia.org/wiki/Batzen

[blackbetty]

Erb- und Lehnbrief 1819

Vielen herzlichen Dank

[henrywilh]

Es wäre aber vielleicht besser, noch andere Meinungen abzuwarten.

[blackbetty]

Erb- und Lehnbrief 1819

Da hast Du wohl Recht

Gibt's noch andere Vorschläge?

[Karla Hari]

hola,

dem Batzen würde ich zustimmen. Ist das aber auch immer Gulden?
In meiner kleinen Währungsliste wird Floren (Gulden) meist fl, fll, fh u.ä. geschrieben, im Dokument sieht es meist nach ffl und hinter der 2100 (und oben) wie ffr.. aus. Ist das immer Gulden? Ich bin leider kein Experte auf dem Gebiet, deshalb können es durchaus immer Gulden sein.
Nachtrag: Vielleicht ja die rheinischen Gulden, wie ich in einem anderen Beitrag hier gesehen habe.

[henrywilh]

Berechtigte Fragen. Wobei man aber das letzte Zeichen nicht als "l", sondern als Abkürzungszeichen betrachten muss - meine ich. So dass dort meistens "ff." zu lesen ist.

Bildschirmfoto 2016-03-18 um 09.59.17.png

[blackbetty]

In dem anderen Erbvertrag von 1851 habe ich 3 x "Gulden fränkisch" ausgeschrieben ohne Abkürzung, dann passt "rheinisch" vielleicht nicht so gut?!

Beide Erbverträge sind von dem selben Notar (oder wer auch immer) unterschrieben.

[blackbetty]

Im Glossar meines Buches "Geschichte der Stadt Oberlind" (bearbeitete Auflage aus dem Jahr 2000 von Thomas Schwämmlein) habe ich Interessantes zum Thema Gulden und Reichstaler entdeckt. Da hätte ich schon viel früher drauf kommen können, aber besser spät als nie