Rathsack - Tyessen

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • trabajador
    Erfahrener Benutzer
    • 25.12.2014
    • 442
    #1

    [gelöst] Rathsack - Tyessen

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Eutin, Heirat
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1644
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eutin, Ostholstein
    Namen um die es sich handeln sollte: Jochim Rathsack, Lenke Tyessen


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo,

    bitte um Hilfe bei der Entzifferung einiger Worte:

    den 29.April Montags, ....... Jochim Rathsack aus Mecklenburg mit Leneke Tyeßen von Bujendorf, Hans Tyeßens Tochter, beide zu Zarnekau .......


    Vielen Dank!

    Johanna
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von trabajador; 14.03.2016, 17:31.
    Oberschlesien, Neustadt: Wistuba, Henschel, Peschel, George
    Niederschlesien, Militsch: Titzmann, Bänisch, Matzke
    Schleswig-Holstein, Plön/Segeberg:     Wisser, Sindt, Colmorgen, Rönnau, Nüser, Thedran
    Schleswig-Holstein, Ostholstein: Vorhaben, Wöbs, Bumann
    Mecklenburg: Weber
    Mittelpolen, Masowien: Biernacka/Berneck/Bernadse, Dawid, Lücke, Telke, Kelm, Klingbeil, Müske, Stein, Klaus, Ortlieb, Beyer, Bonkowski
    Posen, Großpolen: Dobslaw, Guderian, Egiert, Oheim, Wolter, Butz
    Stichworte: -
  • Hobby-Forscher
    Erfahrener Benutzer
    • 05.01.2015
    • 668
    #2
    Hallo,

    ich lese: Quasimodoge. (Quasimodogeniti ist der erste Sonntag nach Ostern im Jahreskreis).
    Gruß
    der "Hobby-Forscher"

    Kommentar

    • Hobby-Forscher
      Erfahrener Benutzer
      • 05.01.2015
      • 668
      #3
      Und beim letzten Teil: domalß [damals] dienend (wenn ich mich nicht verlese bei letzterem Wort)
      Zuletzt geändert von Hobby-Forscher; 14.03.2016, 17:24.
      Gruß
      der "Hobby-Forscher"

      Kommentar

      • trabajador
        Erfahrener Benutzer
        • 25.12.2014
        • 442
        #4
        Vielen Dank!
        Oberschlesien, Neustadt: Wistuba, Henschel, Peschel, George
        Niederschlesien, Militsch: Titzmann, Bänisch, Matzke
        Schleswig-Holstein, Plön/Segeberg:         Wisser, Sindt, Colmorgen, Rönnau, Nüser, Thedran
        Schleswig-Holstein, Ostholstein: Vorhaben, Wöbs, Bumann
        Mecklenburg: Weber
        Mittelpolen, Masowien: Biernacka/Berneck/Bernadse, Dawid, Lücke, Telke, Kelm, Klingbeil, Müske, Stein, Klaus, Ortlieb, Beyer, Bonkowski
        Posen, Großpolen: Dobslaw, Guderian, Egiert, Oheim, Wolter, Butz

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X