Bitte um Transkription Heiratsurkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ConniS1999
    Benutzer
    • 29.03.2013
    • 71

    [gelöst] Bitte um Transkription Heiratsurkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1705
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Simmozheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Vischer



    Ihr Lieben,
    ich habe eine Ur-AltUrkunde und würde mich freuen, wenn jemand die Schrift entziffern könnte. Es handelt sich um den zweiten Eintrag des Jahres 1705.
    Vielen Dank und liebe Grüße
    Conni
    Angehängte Dateien
  • 52georg
    Erfahrener Benutzer
    • 23.01.2014
    • 1076

    #2
    Hallo Conni,

    ein erster Versuch:

    Den 23ten 7br. (September) haben ... nach geschehenem sündl. frühen Beÿschlaaf Hanß Bernhard
    Vischer, Conrat Vischers alhiesig Birgers ehl. Sohn mitter Margaretha, Andres Schmiden
    allhgiesig Schultheißen Ehl. Tochter Ein Ehe machen laßen.
    Beste Grüße
    Georg

    Kommentar

    • Hobby-Forscher
      Erfahrener Benutzer
      • 05.01.2015
      • 668

      #3
      Hallo,

      ich meine zu lesen (bzw. zu entziffern):
      Den 23ten 7br. (September) haben gleichfal(l)s nach geschehenem sündl. frühen Beÿschlaaf Hanß Bernhard
      Gruß
      der "Hobby-Forscher"

      Kommentar

      • 52georg
        Erfahrener Benutzer
        • 23.01.2014
        • 1076

        #4
        Hallo,

        ich stimme Hobby-Forscher zu.
        Beste Grüße
        Georg

        Kommentar

        • ConniS1999
          Benutzer
          • 29.03.2013
          • 71

          #5
          Ihr Lieben,
          ganz herzlichen Dank für die Hilfe!
          Liebe Grüße
          Conni

          Kommentar

          Lädt...
          X