[gelöst] Taufe 1620

[Quilldor]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1620
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwarzach Düllstatt
Namen um die es sich handeln sollte: Engelhardt

Guten Abend,

benötige eure Hilfe bei folgendem Eintrag:

http://volvic.DiskStation.me:5000/fbsharing/dySqOadl

ich lese:

25 Aprilis ist Oswaldo Engelhardt zu Düllstat ein junge Tochter getauft
worden deren ___ Margaretha _________ , hoi ___ _____ ___ ______
5 ____

Danke

Gruß
Quilldor

[malu]

Hallo,
ich meine zu lesen:

25 Aprilis ist Osvvaldo Engelhardt zu hüllstat ein junge Tochter getauft
worden deren dott (Goth) Margaretha Bubehebin vor dem Closter Anno 1620 Ipso die
S. Marci


LG
Malu

[Xtine]

Hallo,

die Patin (Dott/Goth/Godel) könnte auch Hubehebin heißen.

[mawoi]

Hallo,

könnte es 5 t Marci heißen?
VG
mawoi

[malu]

Hallo,

könnte es 5 t Marci heißen?
VG
mawoi

Hallo,
freilich, aber warum dann eingangs das Datum 25. April?

Zudem: http://www.kleiner-kalender.de/event...tag/53305.html

LG
Malu

[Wanderer40]

Hallo,

könnte es 5 t Marci heißen?

Nein, weil der 25.April der Gedenktag des heiligen Marcus ist.

Ich meine den Eintrag so zu lesen:

25 Aprilis ist Osvvaldo Engelhardt Zu hülstat ein Junge Tochter getaufft
worden deren dout Margaretha Vnbehebin, Vor dem closter A[nn]o 1620 Ipso die
S[anctus] Marci



LG
Wanderer40

[Xtine]

Hallo,

könnte es 5 t Marci heißen?

Was sollte das dann heißen? 5. Mai? Nein, denn Mai ist Maius. März kommt auch nicht in Frage, das wäre Martii/Martius.

Wanderer40 und Malu haben die einzig richtige Lösung, den Hinweis auf den Tag des Hl. Marcus.

[Quilldor]

Hallo ziusammen,

Ich danke euch für eute tolle Hilfe.

Danke

Viele Grüße

Quilldor