[gelöst] Hochzeit Südböhmen 1896

[Cicero]

Quelle bzw. Art des Textes: Pfarrmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1896
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sablat
Namen um die es sich handeln sollte: Janko

Hallo zusammen,

bitte Euch um Hilfe bei der Transkription eines Trauungseintrags vom 20.04.1896:

http://digi.ceskearchivy.cz/de/8664/169/1409/2123/92/0

Ich lese:

...?... Bauer in Wildberg No.5 Witwer ...
.... Sohn des Johann .... Bauer in Ober-
sablat No.18 und der Maria geb. .....
Katharina Hafner Witwe des Philipp Hafner Bauer in
Wildberg No.3 ehel. Tochter des Bartl (Bartholomäus) Janko Bauer in Schreinetschlag No. 1 und von Barbara geb. ....aus Schreinet-
schlag No.9


Besten Dank vorab,
Cicero

[holsteinforscher]

Moinsen,
wenn es sich um den FN. JANKO handelt, ist es dann evtl.
der Eintrag vom 09-05-92, im Eintrag vom 20.04.1896 kommt
dieser Name nicht vor. In 92' eine Maggdalene Janko
LG. Roland

[Hobby-Forscher]

Hallo,
ich lese:

Thomas Heidlinger Bauer in Wildberg No.5 Witwer...s +
Antonia Moser, Sohn des Johann Heidlinger Bauer in Ober-
sablat No.18 und der Maria geborenen Rothbauer aus Pragerstift
Katharina Hafner Witwe des Philipp Hafner Bauer in
Wildberg No.3 ehel. Tochter des Bartl (Bartholomäus) Janko Bauer in Schreinet=
schlag No. 1 und von Barbara geb. Gernnotbauer? aus Schreinet=
schlag No.9

[Zita]

Hallo,

ich lese:

Thomas Heidlinger Bauer in Wildberg No.5 Witwer nach +
Antonia Moser, Sohn des Johann Heidlinger Bauer in Ober-
sablat No.18 und der Maria geborenen Rothbauer aus Pragerstift
Katharina Hafner Witwe nach + Philipp Hafner Bauer in
Wildberg No.3 ehel. Tochter des Bartl (Bartholomäus) Janko Bauer in Schreinet=
schlag No. 1 und von Barbara geb. Grametbauer aus Schreinet=
schlag No.9

LG Zita

[Cicero]

Besten Dank für die Transkription!

VG, Cicero