[gelöst] Taufe 1902 in OÖ

[mariechen_im_garten]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch Duplikat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1902
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aurolzmünster
Namen um die es sich handeln sollte: Kinzl

Liebe Leseprofis! Ich bitte um Lesehilfe:

Taufe der Maria Kinzl 12.12.1902 in Aurolzmünster

http://www.data.matricula.info/php/v...76051&count=12
1. Eintrag

12.12.1902
Forchtenau 9
Maria
Theresia Kinzl
kath. Dienstmagd in
Forchtenau Nr 9 zuständig
nach ... Pfr
Schärding ehel Tochter
des Paul Kinzl Hausbesitzers
in ... und der
Maria geb. ...


Patin: Maria ...
Dienstmagd beim
Karl …
in Aurolzmünster
kath

Hebamme: Fanny Miller

Mutter geb 19.9.1881

Angezeigt dem k.k.
Bezirksgericht Ried
am 6.1.1903


Vielen Dank! Liebe Grüße Mimi

[Pipline]

Hallo,

ich würde lesen;
- nach Goldbarding
- in Goldbarding
- geb. Hörner

- Maria Bauchinger
- Hammerschmied

Gruß Pipline

[mariechen_im_garten]

Vielen Dank!

Die Schreibweisen sind hier doch sehr überraschend: es handelt sich wahrscheinlich um Gopperding und die Oma des Täuflings heißt bisher Heidner/Heitner/Haider aber Hörner ist doch noch nie vorgekommen!

[malu]

Hallo,
Golbading und Hörner.
Offenbar nach Gehör geschrieben.
Und das kommt dann dabei heraus.

LG
Malu

[mariechen_im_garten]

Ja, das ist wirklich spannend. Danke!