[gelöst] Heirat 1812

[TKindermann]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Kindermann

Hallo, das ist erst mal meine letzte Lesehilfe (versprochen :-))

Danach muss ich erst mal wieder die Unterlagen meines Vaters sichten und sortieren .

Meine Übersetzung kann nur den Namen Kindermann erkennen

Vielen dank nochmal an Euch für die viele wertvolle Hilfe

Thomas

[malu]

Hallo Thomas,

den 26sten sind zu Lehn getrauet der Ackerknecht Andreas Christoph Niete des Gemeine Beckers zu Räbke Jesaias Niete und dessen Ehefrau Dorothea Uhler (r unsicher, kann auch ein n sein) ehelicher Sohn und Johanne Christine Henriette Kindermann des hiesigen Tischlermeisters Heinrich Julius Kindermann und dessen Ehefrau Johanne Henriette Kindermann 2te eheliche Tochter.

LG
Malu

[TKindermann]

vielen herzlichen Dank

Thomas