Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsstammrolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914 - 19
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bayern, Westfront
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914 - 19
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bayern, Westfront
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo nochmals an die Altdeutsch-Kundigen,
diesmal bitte ich um Hilfe bei der Entzifferung der rechten Seite der Kriegsstammrolle. Selbst konnte ich bisher folgendes entziffern/entschlüsseln/erkennen
In der Spalte 10 b:8.8.14 als(?) Kriegsfreiwilliger beim 2.bay. Fußartregiment ....(?)...... eingerückt
22.11.14 z. 5.Bttr.
17.3.16 zum 1. ....(?).....
21.2.16 zur 1. Ers. (?) Bttr. .........(?) ....... bestellt
21.4.16 zum Gefr. befördert
21.6.16 zum .......(?)..... Unteroffz.???
8.10.16 zur 3.Battr bayer. Fußart.btl. Nr. 15
am 16.1.18 ........(?) ..... irgendetwas mit versetzt ?
Spalte 11 Orden und Ehrenzeichen:
b.V.Kr. III. Kl. m. Kr. u. Schw. 7.1.17
(deute ich richtig: bayrisches Verdienstkreuz III. Klasse mit Kreuz und Schwertern ???)
V. Az. III. Klasse 23.8.18 (Verdienstabzeichen III.Klasse?)
E.K. 2.Kl. 6.4.18 (Eisernes Kreuz 2. Klasse)
Spalte 12 und 13 ist für mich nur noch Augenpulver, bis auf den angelegten Zettel mit Schreibmaschinenschrift
Also, wenn ihr ergänzen könntet - mein Dank ist euch gewiß!
Viele Grüße
GustavAdolf
Kommentar